Sunan an-Nasa'i, hadisi na 222
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Hishamya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Makhladمَخْلَدٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Abu al‑Alaأَبِي الْعَلاَءِ
- 5Ubada ibn Nusaعُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ
- 6Ghudayf ibn al‑Harithغُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - أَىُّ اللَّيْلِ كَانَ يَغْتَسِلُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ رُبَّمَا اغْتَسَلَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ آخِرَهُ . قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً .
Amr bn Hisham ya ba mu labari, ya ce: Makhlad ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Abul-Ala'a, daga Ubadah bn Nusayy, daga Ghudaif bn Al-Harith, cewa ya tambayi Aishah - Allah ya yarda da ita - wane lokaci na dare ne Rasûlullah ﷺ yake yin alwalar jana'aba? Ta ce:
"Wani lokacin yana yi a farkon dare, wani lokacin kuma yana yi a ƙarshensa." Na ce: "Godiya ta tabbata ga Allah wanda Ya sanya sauƙi da faɗi a cikin wannan lamari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ wani lokaci yana yin ghusl a farkon dare, wani lokaci kuma a ƙarshen dare.
Cikakkiyar wankan ibada inda ruwa ya kai ko’ina a jiki.
Cewa aikin addini a wannan al’amari bai danganta da wani ƙayyadadden lokaci guda ba.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ba dole ba ne a yi ghusl bayan saduwa a farkon dare ko ƙarshensa: duka lokutan sun halatta. Riwayar kuma tana nuna cewa Musulunci ya tanadi sassauci a al’amuran da ba a ƙayyade musu wani lokaci na musamman ba. Jinkirta ghusl ba ya kawar da wajibcin yin sa kafin sallah idan ana buƙatar wannan wankan domin sallar.
- Zaɓi lokacin ghusl da ya dace da kai; wannan riwaya ta ambaci farkon dare da ƙarshensa duka.
- Kada ka mayar da sassaucin da aka halatta ya zama wajibi marar bukata a kanka ko a kan wasu.
- Ka tabbatar ka yi ghusl kafin yin sallar da ake buƙatar ghusl domin ita.
Wannan riwayar Sahih tana zuwa kusa da gaban wannan ruwaya a cikin littafi ɗaya, kuma ita ma tana magana game da ghusl da lokacin da aka yi shi.
Sunan an-Nasa'i · #223 (Sahih)Ita ma wannan riwayar Sahih an ruwaito ta ta hanyar Ghudaif ibn al-Harith da Aisha, kuma tana da alaƙa da bayanin ghusl.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.