Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2274

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Hasan (mai kyau)
  1. 1Umar ibn Muhammad ibn al‑Hasan ibn at‑Tallya ruwaito wa an‑Nasa'iعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّ
  2. 2Mahaifinsa, Muhammadأَبِي
  3. 3Sufyan ath‑Thawriسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  6. 6Anasأَنَسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصَّوْمَ وَعَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Umar bn Muhammad bn al-Hasan bn al-Tall ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, ya ce: Sufyan al-Thawri ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Anas, daga Annabi ﷺ wanda ya ce:

"Lallai Allah ya sauke rabin sallah da azumi daga kan matafiyi, da kuma daga kan mace mai ciki da mai shayarwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matafiyi yana samun rangwame a sallah da azumi; haka ma mata masu juna biyu da masu shayarwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rabin sallah

A lokacin tafiya, matafiyi zai iya taƙaita sallolin farilla masu raka'a huɗu zuwa raka'a biyu.

An ɗaga wajibcin azumi

An ba matafiyi rangwamen kada ya yi azumi a lokacin tafiya, kuma zai rama kwanakin da ya bari daga baya.

Mace mai juna biyu da uwa mai shayarwa

Ana sauƙaƙa musu azumi idan azumin ya zama nauyi mai tasiri gare su ko ɗansu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci taƙaita sallah da cewa ana taƙaita sallolin farilla masu raka'a huɗu. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da rangwamen tafiya, duk da bambancin da ke tsakaninsu game da sharuɗɗa da abin da ya fi; daga baya kuma a rama kwanakin azumin da aka bari. Malamai sun tattauna sakamakon rashin yin azumi ga mata masu juna biyu da masu shayarwa da kuma yadda za a rama, kuma bayanai sun bambanta bisa mazhaba.

Darussa na yau
  1. Idan kana tafiya, yi amfani da rangwamen da aka halatta, sannan ka rama kwanakin azumin da ka bari daga baya.
  2. Mace mai juna biyu ko mai shayarwa na iya amfani da rangwamen azumi idan akwai nauyi ko kulawar yaro; ta tambayi malami amintacce game da yadda za ta rama.
  3. Ka ɗauki sauƙaƙawar addini a matsayin rahama, kada ka zargi wasu idan sun yi amfani da ita yadda ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.