Littafin Azumi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2299

An rawaito daga Hamzah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azumi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Harun ibn Abdullahya ruwaito wa an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Muhammad ibn Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
  3. 3Abd al‑Hamid ibn Ja'farعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ
  4. 4Imran ibn Abu Anasعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ
  5. 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Hamza ibn Amrحَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Abdullah ya shaida mini, ya ce: Muhammad bn Bakr ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Hamid bn Ja'far ya sanar da mu, ya ce: Imran bn Abi Anas ya shaida mini, daga wajen Abu Salamah bn Abdur-Rahman, daga wajen Hamzah bn Amr, cewa ya tambayi Rasûlullah ﷺ game da azumi a lokacin tafiya. Sai ya ce:

"Idan ka ga dama ka yi azumi, to yi azumi; idan kuma ka ga dama ka ci abinci, to ci abinci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matafiyi na iya zaɓar ko zai yi azumi yayin tafiyarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
azumi yayin tafiya

Yin azumi alhali mutum yana kan hanya kuma hukuncin matafiyi ya shafe shi.

buɗe baki

Rashin yin azumi ko katse ranar azumin da aka fara; daga baya a rama ranar azumin wajibi da aka bari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa matafiyi zai iya yin azumi a Ramadan ko ya yi amfani da rangwamen rashin azumi, sannan ya rama ranar daga baya. Mazhabobin Sunna huɗu sun amince da wannan zaɓi; yanayi kamar wahala da takura na iya ƙayyade abin da ya fi alheri ga mutum. Rangwamen sauƙi ne daga Allah, ba dalilin zargin matafiya ba.

Darussa na yau
  1. Yayin tafiya, ka tantance da gaskiya ko azumi yana cutar da lafiyarka ko hana ka sauke nauyin da ke kanka.
  2. Ka yi amfani da rangwamen da aka halatta ba tare da jin laifi ba idan ba ka yi azumi ba; daga baya ka rama ranar azumin wajibi da ka bari.
  3. Ka mutunta cewa sauran matafiya za su iya yin zaɓi dabam bisa waɗannan ƙa’idoji ɗaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.