Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 245

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا فَيَغْسِلُهُمَا ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَمَضْمَضُ وَيَسْتَنْشِقُ وَيَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ‏.‏

Fassara

Mahmud bin Ghaylan ya ba mu labari, An-Nadr ya sanar da mu, ya ce: Shu'bah ya sanar da mu, ya ce: 'Ata' bin As-Sa'ib ya sanar da mu, ya ce: Na ji Abu Salamah yana cewa ya shiga wurin 'Aishah - Allah ya yarda da ita - sai ya tambaye ta game da wankan Rasûlullah ﷺ na janaba. Sai ta ce:

"Ana kawo wa Annabi ﷺ kwano, sai ya zuba ruwa a hannunsa sau uku ya wanke su, sannan ya zuba da damansa a hagunsa ya wanke abin da ke cinyarsa. Sannan ya wanke hannuwansa, ya yi kunkure, ya tsotsi ruwa a hanci, ya zuba ruwa a kansa sau uku, sannan ya zuba ruwa a sauran jikinsa gaba daya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta bayyana yadda Annabi ﷺ yake yin wankan ghusl bayan janaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghusl

Cikakken wankan tsarki da ake bukata bayan wasu yanayin rashin tsarkin ibada.

janaba

Yanayin rashin tsarkin ibada da ke wajabta ghusl kafin a sake yin wasu nau’o’in ibada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan bayani cewa ana yin ghusl cikin kulawa kuma a matakai: da farko a wanke hannuwa da duk wani datti, sannan a kurkure baki da hanci, a zuba ruwa a kai, daga bisani a wanke dukkan jiki. Mazhabobin fikihu sun bambanta a wasu fannoni game da abin da yake wajibi da abin da aka so a yi; wannan ruwaya ta fi zama bayanin aiki game da yadda Annabi ﷺ yake yin sa.

Darussa na yau
  1. Ka yi ghusl a hankali kuma bisa tsari, kana tabbatar da cewa ruwa ya kai dukkan jiki.
  2. Ka fara da wanke hannuwa da cire duk wani datti kafin cikakken wankan.
  3. Ka koyi yadda ake gudanar da ibada a aikace daga ruwayoyi ingantattu, kuma ka aiwatar da su cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.