Sunan an-Nasa'i, hadisi na 255
An rawaito daga 'A'ishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga 'A'ishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ عَمْرٌو كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ - زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ - وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ .
Humayd ibn Mas'adah ya ba mu labari, daga Sufyan ibn Habib, daga Shu'bah. Kuma Amr ibn Ali ya ba mu labari, ya ce: Yahya da Abdur-Rahman sun ba mu labari, daga Shu'bah, daga Al-Hakam, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga Aishah - radiyallahu anha - ta ce: Idan Annabi ﷺ - kuma Amr ya ce: Idan Manzon Allah ﷺ - ya so ya ci abinci ko ya yi barci yana cikin janaba, sai ya yi alkawalu - Amr ya kara a cikin hadisin sa - alkawalun salla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana yin alwala kafin cin abinci ko barci alhali yana cikin janaba.
Mutumin da yake cikin janaba, wanda yake buƙatar yin ghusl domin ya koma cikin tsarkin ibada.
Ƙaramin alwala ta ibada wadda ake yi, alal misali, kafin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum mai janaba yana yin alwala kafin cin abinci ko barci; ƙarin bayani a wata hanyar riwaya ya fayyace cewa alwalar da ake nufi ita ce alwalar sallah. Wannan ladabi ne da aka so a yi, ba ya maye gurbin ghusl da ake buƙata kafin sallah. Mazhabobi sun amince da wannan shawarar, tare da ƙarin bayani kan ƙa’idojin tsarki da ayyukan mutum mai janaba.
- Idan kana cikin janaba kuma za ka kwanta barci, ka yi alwala a matsayin ladabin da aka so a yi.
- Idan za ka ci abinci a wannan hali, ka bi abin da aka ruwaito, ka fara yin alwala.
- Kafin sallah, ka yi ghusl; alwalar da aka ambata ba ta maye gurbin cikakken wankan tsarki ba.
Wannan riwaya sahih ita ma tana magana ne kan mu’amala da janaba da alwala, kuma tana ƙara fayyace bayanin yadda ake tsarkakewa.
Sunan an-Nasa'i · #256 (Sahih)Wannan wata riwaya sahih daga A’isha ita ma tana magana kan alwala dangane da janaba, kuma tana ƙarfafa aikin Annabi ﷺ da ake tattaunawa a nan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.