Sunan an-Nasa'i, hadisi na 268
An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Mis'arمِسْعَرٌ
- 4Wasilوَاصِلٌ
- 5Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 6Hudhayfaحُذَيْفَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله ع��يه وسلم لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ . فَأَهْوَى إِلَىَّ فَقُلْتُ إِنِّي جُنُبٌ فَقَالَ " إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ " .
Is-haq dan Mansur ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, ya ce: Mis'ar ya yi mana hadisi, ya ce: Wasil ya yi mini hadisi, daga Abi Wa'il, daga Hudhayfah, cewa Annabi ﷺ ya sadu da shi yana cikin janaba. Sai ya kusanto zuwa gare ni ya miƙa min hannunsa, na ce: 'Ni mai janaba ne.' Ya ce: 'Lallai Baƙarman Allah ba ya zama najasa.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Musulmi ba ya zama marar tsarki ta jiki saboda yana cikin janaba kawai.
Yanayin babban rashin tsarkin ibada, wanda ake bukatar yin wankan tsarki (ghusl) kafin wasu nau’o’in ibada.
Mai najasar ibada ko ta jiki; a nan Annabi ﷺ ya kore cewa Musulmi yana zama najisi da kansa saboda yana cikin janaba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa babban rashin tsarkin ibada ba yana nufin rashin tsarki ta jiki ba. Saboda haka, mai janaba zai iya taba wasu kuma ya rike abubuwan yau da kullum; amma har yanzu dole ne ya yi ghusl kafin ayyukan da tsarkin ibada sharadi ne a gare su, kamar sallah. Mazhabobi suna bambance rashin tsarkin ibada da najasar zahiri da ake iya tabawa.
- Kada ka guji mutum kamar yana da najasar jiki saboda yana cikin janaba kawai.
- Ka yi ghusl kafin sallah idan kana cikin janaba.
- Ka bambance rashin tsarkin ibada da najasar zahiri a mu’amalarka ta yau da kullum.
Wannan ruwaya sahihiya ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya gayyaci wani mutum mai janaba ya matso kusa, sannan ya yi bayanin cewa Musulmi ba najisi ba ne.
Sunan an-Nasa'i · #270 (Sahih)A nan an bayyana cewa haila ba ta nufin mace ba ta da tsarki ta jiki; wannan ya dace da bambancin da wannan ruwaya ma ta fi mayar da hankali a kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.