Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2808
An rawaito daga Bilal. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Bilal
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ الدَّرَاوَرْدِيُّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَسْخُ الْحَجِّ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً قَالَ " بَلْ لَنَا خَاصَّةً " .
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Aziz — wato Ad-Darawardi — ya ba mu labari, daga Rabi'ah bin Abi Abdur-Rahman, daga Al-Harith bin Bilal, daga mahaifinsa, ya ce: Na ce, 'Ya Rasûlullah ﷺ, shin soke aikin Hajji na musamman ne ga mu kadai ko ga mutane gaba ɗaya?' Ya ce: 'A'a, na musamman ne ga mu kadai.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bilāl yana tambaya ko fita daga ihrami bayan ayyukan hajji ya shafi kowa.
A nan ana nufin mutum ya kammala ‘umra, sannan ya fita daga ihrami kuma ya ɗan dakatar da hane-hanensa.
Wani nau’in hajji ne da mutum ke fara yin ‘umra, ya fita daga ihrami, sannan daga baya ya sake shiga ihrami domin hajji.
Malamai suna tattauna wannan riwaya a cikin muhawara kan umarnin da aka bai wa sahabbai su mayar da hajjin su zuwa ‘umra. Tun da salsalarta mai rauni ce, ba za ta iya tabbatar da kanta cewa wannan tsarin na sahabbai kaɗai ne ba. Sahihai riwayoyi game da tamattu‘ su ne abin dogaro; mazhabobi suna fassara ƙa’idojinsa dalla-dalla bisa waɗannan madogara masu ƙarfi da tubalan fikihunsu.
- Kada a kafa hukuncin addini bisa salsalar riwaya mai rauni ita kaɗai; a nemi hujja mafi ƙarfi.
- Kafin hajji, koyi irin ibadar hajjin da za ka yi, kuma ka bi ingantaccen bayani kan ƙa’idojinta.
- A tattauna bambancin ra’ayi kan tamattu‘ da ilimi da girmamawa, ba tare da gabatar da riwaya mai rauni a matsayin hujja ta ƙarshe ba.
Wannan sahihiyar riwaya tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya ƙarfafa sahabbansa su yi tamattu‘, kuma tana goyon bayan bayanin wannan aiki da hujja mafi ƙarfi.
Sahih al-Bukhari · #1567 (Sahih)Ibn ‘Abbās ya ruwaito a cikinta cewa mutane sun ƙi amincewa da tamattu‘ alhali Annabi ﷺ ya halatta shi; tana ƙara bayani mai ƙarfi ga muhawarar fikihu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.