Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2879

An rawaito daga Hafsah bint Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

MunkarLittafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Munkar
  1. 1Muhammad ibn Dawud al‑Missisiya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ
  2. 2Yahya ibn Muhammad ibn Sabiqيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ
  3. 3Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  4. 4Abd as‑Salamعَبْدُ السَّلاَمِ
  5. 5Ad‑Dalaniالدَّالاَنِيِّ
  6. 6Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  7. 7Salim ibn Abu al‑Ja'dسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
  8. 8Ɗan’uwansaأَخِيهِ
  9. 9Ibn Abu Rabi'aابْنُ أَبِي رَبِيعَةَ
  10. 10Hafsa bint Umarحَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ
  11. 11Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، عَنِ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَخِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُبْعَثُ جُنْدٌ إِلَى هَذَا الْحَرَمِ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَلَمْ يَنْجُ أَوْسَطُهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ قَالَ ‏"‏ تَكُونُ لَهُمْ قُبُورًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Daud al-Missisi ya shaida mini, ya ce: Yahya bin Muhammad bin Sabiq ya ba mu labari, ya ce: Abu Usamah ya ba mu labari, ya ce: Abd as-Salam ya ba mu labari, daga wajen ad-Dalani, daga wajen Amr bin Murrah, daga wajen Salim bin Abi al-Ja'd, daga wajen dan uwansa, ya ce: Ibn Abi Rabi'ah ya ba ni labari, daga wajen Hafsa bint Umar, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Za a aika da sojoji zuwa ga Wannan Gida Mai Tsarki, idan sun kai Bayda'a ta kasa, sai kasa ta tsuke su duka, na farkonsu da na karshensu, kuma na tsakiyarsu ba za su tsira ba.' Na ce: 'Me koke ganin idan akwai masu imani a cikinsu?' Ya ce: 'Kaburburansu za su zama musu.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwaya tana gargaɗi game da runduna da ƙasa za ta haɗiye kusa da Harami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Harami

Al-Masjid al-Haram da yankin mai alfarma da ke kewaye da Ka'aba a Makka.

filin hamada

Faɗin fili buɗe kuma marar ciyayi.

ƙasa ta haɗiye

Ƙasa ta tsage ta kuma sa mutane su ɓace a cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Tun da an tantance isnadin a matsayin mai rauni sosai, malamai ba sa kafa akida, umarni ko hani na musamman a kansa. Ingantacciyar ruwayar da ke Sahih al-Bukhari game da rundunar da ƙasa za ta haɗiye a al-Bayda ita ce abin dogaro a wannan batu. Hukunce-hukuncen shari'a game da kare mutane da niyyoyinsu dole ne su dogara da dalilai masu ƙarfi; wannan sigar mai rauni ba ta ƙayyade su ba.

Darussa na yau
  1. Ka girmama alfarmar Makka, kada ka yi amfani da wannan labari wajen kafa hasashen da ba shi da hujja.
  2. Ka tantance ingancin hadisi kafin ka fitar da akida ko hukunce-hukunce daga gare shi.
  3. Ka tsarkake niyyarka, ka bar wa Allah hukunci na ƙarshe game da makomar kowa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.