Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2889

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isa ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Salim ibn Abdullahسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isa bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, cewa Salim bin Abdullah ya ba shi labarin cewa Abdullah bin Umar ya ce: Hafsa matar Annabi ﷺ ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Akwai dabbobi biyar da babu laifi ga wanda ya kashe su: kunama, hankaka, shaho, bera da kare mai tsoro."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ko da mutum yana cikin ihrami, yana iya kashe dabbobi biyar masu cutarwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ihrami

Yanayin ibada da mahajjaci yake ciki yayin aikin hajji ko umra.

ungulu

Wata tsuntsuwar farauta da take cin mushe, wadda ake kira hidāʾah a Larabci.

kare mai cizo

Kare da yake kai wa mutane hari ko cizonsu cikin haɗari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mahajjaci mai ihrami yana iya kashe waɗannan dabbobi masu cutarwa, kuma ba ya yin zunubi da hakan. Dabbobin da aka ambata misalai ne na dabbobi masu haɗari ko cutarwa; wannan izinin ba cikakken izini ba ne na kashe dabbobi ba tare da dalili ba. Haka kuma, malaman fikihu suna tattauna yadda wannan hukunci ya shafi wasu dabbobi da ke haifar da irin wannan haɗari.

Darussa na yau
  1. Ka kare kanka da wasu daga dabbobin da ke haifar da haɗari kai tsaye, ko da kana cikin ihrami.
  2. Kada ka kashe dabbobi don sauƙi ko zalunci; izinin ya shafi dabbobi masu cutarwa ne.
  3. A lokacin hajji, ka kula da lafiyar sauran mahajjata kuma ka gargaɗe su game da haɗari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.