Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2890

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya gaya mana, ya ce: Ma'mar ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, daga Urwah, daga Aishah, cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Akwai halittu biyar masu cutarwa da ake iya kashe su a wajen Haram da cikin Haram: shaho, hankaka, bera, kunama, da kare mai cizo." Abdur-Razzaq ya ce: Wasu daga cikin abokanmu sun ambaci cewa Ma'mar yana ruwaito wannan daga Az-Zuhri, daga Salim, daga mahaifinsa, da daga Urwah, daga Aishah, cewa Annabi ﷺ...

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya kashe dabbobi masu haɗari ko da a lokacin iḥrām.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-ḥaram

Yanki mai alfarma da ke kewaye da Makka, inda ake da dokoki na musamman.

fawāsiq

Dabbobi masu cutarwa waɗanda ke jawo haɗari ko babbar damuwa.

iḥrām

Halin tsarki da mahajjaci yake shiga yayin gudanar da aikin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa hane-hanen iḥrām ba su hana kashe dabbobin da ke kawo haɗari kai tsaye ba. Ana iya kashe dabbobin da aka ambata ko da a cikin yankin alfarma. Jerin ya kawo misalan dabbobi da aka sani; malaman fiƙihu kuma sun tattauna ko hukuncin ya shafi wasu dabbobi masu jawo irin wannan illa. Mazhabobi suna tantance yadda za a yi amfani da hukuncin bisa ga irin haɗarin da kuma tsananinsa.

Darussa na yau
  1. Ɗauki matakan da suka dace don kare kanka da wasu daga dabbobi masu haɗari, ko da a lokacin aikin hajji.
  2. Kada a wulaƙanta dabbobi: izinin ya shafi dabbobi masu cutarwa ne, ba waɗanda ba sa kawo haɗari ba.
  3. Idan kana da shakku game da wata dabba ko wani yanayi na musamman, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.