Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2891

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Abdaya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْحِدَأَةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bn Abdah ya ba mu labari, ya ce: Hammad ya sanar da mu, ya ce: Hisham — wanda shi ne ɗan Urwah — ya faɗa mana daga wajen mahaifinsa, daga wajen Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Akwai halittu biyar masu cutarwa da ake kashe su a cikin Haram: kunama, bera, hankaka, kare mai haɗari, da shaho."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya kashe dabbobi biyar masu cutarwa ko a cikin Harami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Harami

Yanki mai tsarki na Makka, inda ake da ƙa’idoji na musamman don kare mutane, dabbobi da tsirrai.

Dabbobi biyar masu cutarwa

Dabbobin da aka lissafo waɗanda aka yarda a kashe su a cikin Harami saboda haɗarinsu ko cutarwarsu.

Wouw

Wani tsuntsun farauta da ake kira ḥidāʾah a Larabci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa kare Harami ba ya nufin cikakken haramcin kashe dabbobi masu cutarwa. Keɓantacciyar izinin ta shafi dabbobin da aka ambata; malamai fikihu sun kuma tattauna wasu dabbobi masu haɗari bisa la’akari da cutarwarsu. An bayar da izinin ne don kawar da haɗari ko cuta, ba don ya zama izinin kashe dabbobi gaba ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. A ɗauki mataki kan dabba ne kawai idan akwai haɗari ko cuta ta gaske.
  2. A kula da dabbobi yadda ya kamata, a guji raunata su ba tare da dalili ba, ko da ana amfani da keɓantacciyar izini.
  3. A lokacin hajji, a bi ƙa’idojin Harami; idan ana shakka, a nemi shawarar malami masani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.