Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2908

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ فِي مَنْزِلِهِ فَقِيلَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ فَأَقْبَلْتُ فَأَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَرَجَ وَأَجِدُ بِلاَلاً عَلَى الْبَابِ قَائِمًا فَقُلْتُ يَا بِلاَلُ أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الأُسْطُوَانَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Sulayman ya ba mu labari, ya ce: Abu Nu'aym ya ba mu labari, ya ce: Sayf bin Sulayman ya ba mu labari, ya ce: Na ji Mujahid yana cewa: An zo wurin Ibn Umar a gidansa, aka masa cewa,

"Manzon Allah ﷺ ya shiga cikin Ka'aba." Sai na garzaya zuwa, amma na tarar Manzon Allah ﷺ ya fita, kuma na tarar Bilal a tsaye bakin kofa. Na ce, "Ya Bilal, shin Manzon Allah ﷺ ya yi sallah a cikin Ka'aba?" Ya ce, "Ee." Na ce, "A ina?" Ya ce, "Tsakanin waɗannan ginshiƙai biyu, raka'a biyu. Sannan ya fita ya yi raka'a biyu a gaban Ka'aba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi raka'a biyu a cikin Ka'aba, sannan kuma ya yi raka'a biyu a wajenta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'a

Jumlar raka'a: raka'a ɗaya, wato wani sashe na sallar Musulunci.

ginshiƙai

Ginshiƙan da ke tallafa wa rufin gini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa sallar nafila a cikin Ka'aba ingantacciya ce, kuma mai sallah zai iya fuskantar ɗaya daga cikin bangon cikinta. Ruwayar ta kuma bayyana sallar da aka yi a wajen Ka'aba, ana fuskantar Ɗakin. Malamai suna tattauna wannan a matsayin wani aiki da Annabi ﷺ ya aikata, ba a matsayin wajibi na yin sallah a ciki yayin ziyartar Ka'aba ba.

Darussa na yau
  1. Koyi yadda Annabi ﷺ yake yin sallah ta hanyar nazarin ruwayoyi ingantattu a hankali.
  2. Kada ka ɗauki wani aiki na nafila da aka ruwaito a matsayin wajibi ba tare da hujja ba.
  3. Ka yi sallah a cikin Ka'aba da kewayenta cikin girmamawa, kana bin ƙa'idojin sallah ingantattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.