Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2909

An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

MunkarLittafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Usama ibn Zayd

Munkar

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ فَسَبَّحَ فِي نَوَاحِيهَا وَكَبَّرَ وَلَمْ يُصَلِّ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ الْقِبْلَةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Hajibu bn Sulaiman Al-Manbiji ya shaida mana daga Ibnu Abi Rawwad, ya ce: Ibnu Juraiji ya shaida mana daga Ata’a, daga Usamah bn Zaid, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya shiga Ka’aba, sai ya yi Tasbihi da Takbiri a kusurwoyinta, amma bai yi salla ba. Sa’an nan ya fito ya yi sallar Rak’a biyu a bayan Maqami, sannan ya ce: “Wannan ita ce Kibla.”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwayar tana bayani game da tasbihi a cikin Ka’aba da salla a kusa da Maqām.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tasbihi

Girmama Allah da tsarkake Shi daga kowane aibi.

takbiri

Faɗin: Allahu akbar, ‘Allah ne mafi girma’.

Maqām

Maqām Ibrahim, wurin da ake dangantawa da inda Ibrahim ya tsaya kusa da Ka’aba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Wannan ruwaya mai rauni sosai ba za ta iya ita kaɗai yanke hukuncin ko an shar’anta salla a cikin Ka’aba ko a’a ba. A cikin Sahih al-Bukhari an ruwaito cewa Annabi ﷺ ya yi salla a cikin Ka’aba; wannan ruwaya mai ƙarfi ita ce abin dogaro wajen tabbatar da cewa an yi wannan salla. Mazhabobin fiƙihu suna tattauna hukunce-hukunce da fifikon yin salla a cikin Ka’aba da kuma a bayan Maqām bisa ga hujjoji da dama, ba bisa wannan isnadi mai rauni kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka kafa hukuncin addini a kan ruwaya mai rauni sosai idan akwai hujja sahihiya.
  2. Ka koyi ma’anar tasbihi da takbiri, kuma ka yi amfani da waɗannan kalmomi da sanin ma’anarsu a ibadarka.
  3. A tambayoyi game da wuraren yin salla, ka bi ingantaccen ilimi da ruwayoyi masu ƙarfi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.