Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2999

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَرَفَاتٍ فَمِنَّا الْمُلَبِّي وَمِنَّا الْمُكَبِّرُ ‏.‏

Fassara

Yaƙubu bn Ibrahima Ad-Dawraqi ya ba mu labari, ya ce: Hushaim ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Abdullahi bn Abi Salama, daga Ibn Umar, ya ce: Mun tashi da safe tare da Manzon Allah ﷺ zuwa Arafat; wasu daga cikinmu suna rera Talbiyyah, wasu kuma suna rera Takbiri.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A kan hanyar zuwa ‘Arafat, an ji Talbiyah da takbīr duka biyun.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Talbiyah

Shahararriyar addu’ar da mahajjaci ke amsa kiran Allah da ita: «Labbayka Allahumma labbayk».

Takbīr

Faɗin «Allahu akbar», ma’anarsa: Allah ne Mafi Girma.

‘Arafat

Shahararren fili kusa da Makka inda mahajjata suke taruwa a ranar ‘Arafah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mahajjata za su iya yin zikiri iri-iri da aka shar’anta yayin da suke kan hanya zuwa ‘Arafat. Ruwayar ta ambaci cewa wasu suna karanta Talbiyah, wasu kuma suna yin takbīr; ba ta wajabta ɗayansu ga kowa ba, kuma tana ba da damar bambancin ibada.

Darussa na yau
  1. A lokacin aikin Hajji, ware lokaci don zikiri, kuma ka faɗi Talbiyah ko takbīr cikin natsuwa.
  2. Ka girmama bambancin ibada da aka amince da shi, kada ka zargi wani mahajjaci ba tare da hujja ba.
  3. Ka haɗa ibadar jama’a da ikhlasi da mai da hankali ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.