Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3013

An rawaito daga Jubayr ibn Mut'im. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jubayr ibn Mut'im

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا فَقُلْتُ مَا شَأْنُ هَذَا إِنَّمَا هَذَا مِنَ الْحُمْسِ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Amr bn Dinar, daga Muhammad bn Jubayr bn Mut'im, daga mahaifinsa, ya ce: Na bata rakina, sai na je ina nemansa a Arafat ranar Arafat. Sai na ga Annabi ﷺ yana tsaye a can, na ce: 'Me wannan yake yi a nan? Shi dai yana cikin Hums ne.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tsaya a Arafat, ta haka ya saba wata al’adar Quraysh.

Asali da dalili

Jubayr ibn Mut'im ya ba da labarin cewa a ranar Arafat yana neman raƙumi, sai ya ga Annabi ﷺ yana tsaye a Arafat. Maganarsa tana nuni da al’adar Quraysh ta ɗaukar kansu a matsayin Hums.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Arafat

Shahararren fili ne a wajen Makka inda mahajjata ke taruwa a ranar Arafat.

Hums

Sunan da ake kira Quraysh da wasu abokan hulɗarsu da suka keɓe wa kansu wasu al’adun addini na musamman.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya tsaya a Arafat, kamar yadda aikin hajji ya tanada. Ayyukansa sun ƙaryata al’adar Quraysh ta ware kansu daga sauran mahajjata. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ɗaukar tsayawa a Arafat a matsayin muhimmin rukuni na aikin hajji.

Darussa na yau
  1. Ku bi ayyukan hajji da aka shar’anta, ku bar al’adun ƙungiya da suka saɓa musu.
  2. Kada ku ɗauki asali ko matsayi a matsayin dalilin ɗaukaka kanku bisa sauran mahajjata.
  3. Ku koyi ma’anar ibadun hajji kafin ku yi su, domin ku bambanta al’ada da ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.