Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3115
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ لاَ يَجْمَعُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ غُبَارًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانَ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَلاَ يَجْمَعُ اللَّهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ الإِيمَانَ بِاللَّهِ وَالشُّحَّ جَمِيعًا .
Muhammad bin Abdullah bin Abdul-Hakam ya ba mu labari, daga Shu'ayb, daga Al-Layth, daga Ubaydullah bin Abi Ja'far, daga Safwan bin Abi Yazid, daga Abu Al-'Ala' bin Al-Lajlaj, cewa ya ji Abu Hurairah yana cewa:
"Allah Azza wa Jalla ba zai taɓa haɗa ƙurar hanyar Allah da hayakin Jahannama a cikin kirjin ɗan Musulmi ba. Kuma Allah ba zai taɓa haɗa imani da Allah da riƙo a zuciyar ɗan Musulmi tare ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Imani da rowa ba sa dacewa a cikin zuciyar Musulmi.
Misali ne na ƙoƙarin da mutum yake yi yayin da yake jajircewa da ikhlasi saboda Allah.
Riƙe dukiya da ƙarfi da ƙin rabawa da ita a inda hakan ya dace kuma akwai alheri.
Misali ne na azabar Lahira.
Malamai sun fahimci maganar ƙura da hayakin Wuta a matsayin gargaɗi mai tsanani na ƙoƙari da ikhlasi a tafarkin Allah, da kuma fata ta samun kariya daga azaba. Magana ta biyu tana gargaɗin cewa cikakken imani na gaskiya ba ya haɗuwa da rowa: imani ya kamata ya sa mutum ya zama mai kyauta kuma ya sauke haƙƙoƙi. Wannan ba yana nufin cewa Musulmin da yake fama da rowa ya zama kafiri kai tsaye ba; nassi yana zargin wannan hali kuma yana ƙarfafa a yaƙe shi.
- Ka riƙa bayarwa akai-akai, ko da kaɗan ne, kuma ka mai da kyauta al'ada ta ganganci.
- Ka bincika ko tsoron rasa dukiya yana hana ka ba wa mutane haƙƙoƙinsu.
- Ka bayar da gudummawa ga ayyukan alheri da yi wa mutane hidima da niyya ta gaskiya.
Wannan ruwaya sahih tana kusa da wannan sashe, kuma tana ƙarfafa kira ga ƙoƙari a tafarkin Allah.
Sunan an-Nasa'i · #3114 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga babi ɗaya ita ma tana magana kan alaƙar imani da rowa.
Sahih al-Bukhari · #26 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana kan imani da falalar jihadi, kuma tana ba da ƙarin mahalli ga wannan batu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.