Imani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 26

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Imani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقَالَ ‏"‏ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ حَجٌّ مَبْرُورٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: An tambayi Manzon Allah ﷺ,

"Wane aiki ne mafi kyau?" Sai ya ce, "Imani ga Allah da Manzonsa." Saka an ce masa, "Sannan me?" Ya ce, "Jihadi a hanyar Allah." Saka an sake cewa, "Sannan me?" Ya ce, "Hajji mai karbuwa (Mabrur)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Imani shi ne na farko, sai jihadi da Hajjin da aka karɓa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jihadi a tafarkin Allah

Yin ƙoƙari domin lamarin Allah; a nan an ambace shi a matsayin muhimmin aikin ibada.

Hajji mabrur

Hajjin da aka gudanar da ikhlasi kuma Allah Ya karɓa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan jeri cewa imani da Allah da ManzonSa ﷺ shi ne tushen ayyukan addini. Jerin da aka ambata yana nuna falala a wannan mahallin, ba wani tsayayyen matsayi da ya shafi kowane mutum da kowane yanayi ba. Ya kamata a fahimci jihadi cikin ƙa’idoji da sharuɗɗan shari’ar Musulunci; wannan nassi ba izini ba ne ga mutum ya yi amfani da ƙarfi da kansa. Ana danganta Hajji mabrur da ikhlasi da bin shiriya ta Annabi.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa imaninka kullum ta hanyar bautar Allah da bin shiriyar ManzonSa ﷺ.
  2. Ka yi ayyukan alheri don neman yardar Allah, ba don mutane su yaba maka ba.
  3. Idan za ka yi Hajji, ka shirya ta hanyar neman ilimi da gudanar da aikin bisa shiriyar Annabi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.