Littafin Jahadi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3175

An rawaito daga Thawban. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Thawban

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ أَخِيهِ، مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ عَدِيٍّ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي أَحْرَزَهُمَا اللَّهُ مِنَ النَّارِ عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Abdur-Rahim ya ba ni labari, ya ce: Asad bin Musa ya yi mana hadisi, ya ce: Baqiyyah ya yi mana hadisi, ya ce: Abu Bakr az-Zubaidi ya ba ni labari, daga wajen dan uwansa Muhammad bin al-Walid, daga Luqman bin Amir, daga Abdul-A'la bin Adiyy al-Bahrani, daga Thawban, mawalan Manzon Allah ﷺ. Ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Gungu biyu daga cikin Ummatina da Allah ya tsare su daga Wuta: gungun da zai kai farmaki kan Indiya, da gungun da zai kasance tare da Isa bin Maryam, zaman lafiya ya tabbata a kansu duka biyun.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana kare ƙungiyoyi biyu daga Wuta: mayaƙan Indiya da mataimakan Isa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ummah

Al’ummar Musulmi.

Isa ibn Maryam

Isa, ɗan Maryam, wanda bisa koyarwar Musulunci zai dawo a ƙarshen zamani.

Wuta

Jahannama, azabar Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar ambaton ƙungiyar da ta shiga Indiya a matsayin labari game da wata takamaiman ƙungiya da lamari, ba umarni marar iyaka ga mutane ko ƙasashe su yi yaƙi ba. Alƙawarin ya shafi ƙungiyoyin da aka ambata; ba hujja ba ce ta yin amfani da ƙarfi ko da’awar kasancewa cikinsu ba tare da dalili ba. An danganta ƙungiya ta biyu da muminai da za su taimaki Isa ﷺ idan ya dawo. Hadisin yana ƙarfafa imani da tsayin daka, alhali ƙa’idojin yaƙi na halal da haramcin zalunci suna nan daram.

Darussa na yau
  1. Kada labaran abubuwan da za su faru nan gaba su zama dalilin amfani da ƙarfi bisa ikon kai.
  2. Haɗa fatan tsira da imani, biyayya ga Allah da nisantar zalunci.
  3. Karanta annabce-annabce game da Ƙarshen Zamani a hankali, kada a yi da’awoyi marasa tushe game da ƙungiyoyin yau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.