Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3174
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ، عَنْ جَبْرِ بْنِ عَبِيدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ وَعَدَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ الْهِنْدِ فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا أُنْفِقْ فِيهَا نَفْسِي وَمَالِي وَإِنْ قُتِلْتُ كُنْتُ أَفْضَلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ رَجَعْتُ فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ .
Muhammad bn Isma'il bn Ibrahim ya ba ni labari, ya ce: Yazid ya ba mu labari, ya ce: Hushaim ya sanar da mu, ya ce: Sayyar Abul Hakam ya ba mu labari, daga Jabr bn Ubaidah, daga Abu Hurairah, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya yi mana alkawarin yakin Indiya. Idan na samu shi, zan kashe rayuwata da dukiyata a cikinsa. Kuma idan an kashe ni, zan zama daya daga cikin shahidai mafi daraja. Idan kuma na dawo, to ni ne Abu Hurairah Al-Muharrar (Wanda aka 'yanta)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Hurairah ya bayyana shirinsa na yin babbar sadaukarwa a yaƙin neman zaɓe.
Tafiyar yaƙi; ambatonsa a nan ba kira ba ne na a ɗauki mataki.
Mutumin da, bisa koyarwar Musulunci, yake samun lada ta musamman ta shahidi.
Sunan da aka fassara a nan da ‘wanda aka ’yanta’; ba a ƙara fayyace ainihin ma’anarsa ba.
Tun da silsilar riwayar mai rauni ce, malamai ba sa amfani da wannan nassi a matsayin tushe shi kaɗai don kafa wajibcin addini ko halatta tashin hankali. Shirye-shiryen Abu Hurairah yana nuna sadaukarwarsa ta kansa, amma ana kafa ƙa’idojin gaba ɗaya bisa hujjoji amintattu da sharuɗɗan fikihu da aka sani. Mazhabobin Sunni guda huɗu ba sa fitar da wani umarni na musamman na yaƙin neman zaɓe daga wannan nassi.
- Auna babbar sadaukarwa da niyya ta gaskiya da ingantattun jagororin addini.
- Kada ka kafa wajibcin yaƙi daga riwaya mai rauni.
- Nemi shawarar ƙwararru a al’amuran addini, kuma ka dogara da hujjoji amintattu.
Wannan riwayar Sahih tana koyar da cewa ana auna ayyuka bisa niyya, kuma tana bayar da tushe amintacce don tantance sahihiyar sadaukarwa.
Sahih al-Bukhari · #123 (Sahih)Wannan riwayar Sahih tana bayyana cewa aiki a tafarkin Allah yana da alaƙa da niyya ta gaskiya, ba neman suna ko ribar duniya ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.