Sunan an-Nasa'i, hadisi na 322
An rawaito daga Abu Dharr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Hishamya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
- 2Makhladمَخْلَدٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 6Amr ibn Bujdanعَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ
- 7Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ " .
Amr bn Hisham ya ba mu labari, ya ce: Makhlad ya yi mana hadisi, daga Sufyan, daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Amr bn Bujdan, daga Abu Dharr, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ƙasa mai tsabura alwalar Musulmi ce, ko da bai sami ruwa ba har tsawon shekaru goma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ƙasa mai tsarki tana ba wa Musulmi damar yin tsarkakewa ingantacciya idan babu ruwa.
Ƙasa mai tsabta ko wani shimfiɗa na halitta da ya dace domin yin tayammum.
A nan ana nufin tayammum: tsarkakewa ta ibada da ke maye gurbin ruwa idan ba a same shi ba.
Wannan yana jaddada ingancin tayammum muddin babu ruwa; ba yana nufin cewa tsarkakewar tana nan ingantacciya ba tare da yankewa ba har tsawon shekaru goma ba.
Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya cewa tayammum madadin tsarkakewa da ruwa ne da Musulunci ya amince da shi idan babu ruwa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da wannan ƙa'ida; ana fayyace sharuɗɗan aikace-aikacenta, ciki har da abin da ya dace a yi amfani da shi da lokacin da tsarkakewar take lalacewa, a cikin fikihunsu. Ambaton shekaru goma yana jaddada cewa rashin ruwa na dogon lokaci shi kaɗai ba ya soke ingancin tayammum.
- Idan babu ruwan da ya dace, yi tayammum bisa sharuɗɗan da aka amince da su, kuma kada ka bar sallah.
- Ka tanadi wuri mai tsabta kuma mai dacewa da tayammum idan kana tafiya ko kana wurin da babu ruwa.
- Ka yi amfani da rangwamen tayammum ba tare da sakaci da sharuɗɗansa ba; idan kana shakka, nemi bayani daga malami amintacce.
Wannan riwaya sahih ce, tana da alaƙa da batun kuma tana ƙarin bayyana matsayin tayammum a matsayin tsarkakewar ibada.
Sunan an-Nasa'i · #320 (Sahih)Wannan riwaya sahih ce kuma tana cikin babi ɗaya na tsarkakewa, tana kuma ƙara bayani game da ƙa'idojin alwala da tayammum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.