Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3233
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَتَزَوَّجُ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ قَالَ " إِنَّ فِيهِمْ لَغَيْرَةً شَدِيدَةً " .
Iskak bin Ibarahim ya ba mu labari, An-Nadr ya sanar da mu, ya ce: Hammad bin Salamah ya yi mana hadisi, daga Iskak bin Abdullah, daga Anas, cewa sun ce:
"Ya Rasûlullah, ko ba za ka auri mata daga cikin Ansar ba?" Ya ce ﷺ: "Lallai suna da kishi mai tsanani."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ambaci tsananin ghirah na matan Ansar.
Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman farko.
Kishin kariya da ke cikin dangantaka, wanda ke nufin kiyaye alaƙar aure.
Malamai suna fahimtar wannan magana a matsayin taƙaitaccen bayani mai nasaba da wani yanayi na musamman, game da tsananin kishin kariya da aka danganta wa matan Ansar. Nassin ba ya ba da izinin rashin yarda ko sarrafa abokin aure, kuma ba ya kafa ƙa’ida kan wanda mutum zai iya aura ko wanda ba zai iya aura ba. Da’a ta Musulunci tana kira ga ma’aurata su gina amincewa, adalci da kyakkyawar mu’amala.
- Ku tattauna jin kishinku cikin natsuwa da gaskiya, ba tare da zargin juna ko sarrafa juna ba.
- Ku ɗauki kowane mutum a matsayin mutum ɗaya, kada ku mai da bayanin wata al’umma hukunci kan kowane ɗan cikinta.
- Ku kiyaye amincewa a aure ta hanyar yarjejeniya bayyananniya da sadarwa cikin girmamawa.
A’isha ta ba da labarin kishinta; wannan yana nuna cewa ghirah ta kasance a rayuwar auren Annabi ﷺ ma.
Sunan an-Nasa'i · #3231 (Hasan Sahih)Wannan riwaya daga littafi ɗaya tana magana ne kan wani batu mai alaƙa da aure, kuma tana taimaka wa fahimtar tattaunawar cikin mahallin babinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.