Sunan an-Nasa'i, hadisi na 324
An rawaito daga Tariq. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Umayya ibn Khalidأُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Mukhariqمُخَارِقًا
- 5Tariqطَارِقٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، أَنَّ مُخَارِقًا، أَخْبَرَهُمْ عَنْ طَارِقٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَجْنَبَ فَلَمْ يُصَلِّ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " أَصَبْتَ " . فَأَجْنَبَ رَجُلٌ آخَرُ فَتَيَمَّمَ وَصَلَّى فَأَتَاهُ فَقَالَ نَحْوَ مَا قَالَ لِلآخَرِ يَعْنِي " أَصَبْتَ " .
Muhammad bn Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Umayyah bn Khalid ya yi mana hadisi, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, cewa Mukhariq ya ba su labari daga gare Tariq, cewa wani mutumi ya yi janaba bai yi salla ba, sai ya zo ga Annabi ﷺ ya masa bayani. Sai Annabin ﷺ ya ce:
"Ka yi daidai." Sannan wani mutumin ya sake yin janaba, sai ya yi tayammum ya yi salla, shima ya zo ga Annabin ﷺ. Sai Annabin ﷺ ya ce masa kamar yadda ya ce wa dayan, wato: "Ka yi daidai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ruwa ya rasa, mai janaba zai iya yin sallah bayan ya yi tayammum.
Mutumin da yake cikin babban rashin tsarki na ibada kuma yake bukatar yin ghusl.
Tsarkakewar ibada da ƙasa ko ƙura mai tsabta idan babu ruwa ko ba za a iya amfani da shi ba.
Malamai suna fahimtar daga wannan ruwayar cewa wanda yake junub kuma ba zai iya amfani da ruwa ba, zai iya yin tayammum sannan ya yi sallah. Mazan nan biyu sun kasance a yanayi daban-daban: ɗaya bai yi sallah ba, ɗayan kuma ya yi tayammum ya yi sallah; Annabi ﷺ ya amince da su duka. Saboda haka, malaman fikihu suna tattauna yanayin da ruwa ya rasa ko ba za a iya amfani da shi ba, da kuma ƙa’idojin sallah. Wannan ruwayar ita kaɗai ba ta ba da izini na gama-gari na barin sallah ba tare da tsarkakewa ba idan ana iya yin tayammum kuma an halatta shi.
- Idan rashin ruwa ya hana ka yin ghusl, bincika ko an halatta tayammum a yanayinka sannan ka yi sallah da shi.
- Idan kana shakka game da amfani da ruwa ko ingancin tayammum, nemi shawarar malami amintacce.
- Kada ka yanke hukunci kan sallar wani ba tare da sanin yanayinsa ba.
Wannan sahih ruwayar tana magana ne kan tayammum idan babu ruwa, kuma tana taimakawa wajen fayyace ƙa’idar aikace-aikacen tsarkakewar ibada.
Sunan an-Nasa'i · #323 (Sahih)Wannan sahih ruwayar tana kuma magana kan tsarkakewa bayan babban rashin tsarki, tana kuma ƙara bayani kan ƙa’idojin ghusl.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.