Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3263

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'ya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Salih ibn Kaysanصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
  5. 5Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ لِلْوَلِيِّ مَعَ الثَّيِّبِ أَمْرٌ وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Rafi' ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya yi mana hadisi, ya ce: Ma'mar ya sanar da mu, daga Salih bin Kaysan, daga Nafi' bin Jubayr, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Mai waliyya ba shi da ikon tilasta wa matar da ta taba aure yin aure. Kuma yarimarau dole ne a tuntube ta, kuma shirunta shine yardarta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wali ba zai iya tilasta wa macen da ta taɓa yin aure yin aure ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wali

Mutumin da yake da rawa a auren mace bisa ƙa'idojin shari'ar Musulunci.

macen da ta taɓa yin aure

Mace da ta taɓa yin aure a baya, ko gwauruwa ce ko wadda aka sake.

shirunta yardarta ce

Game da yarinya marainiya, shiru na iya zama yardarta idan an nemi ra'ayinta kuma ta fahimci abin da take yanke shawara a kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ba za a aurar da macen da ta taɓa yin aure ba sai da izininta bayyananne. Wali ba zai maye gurbin zaɓinta ko matsa mata ba. Dole ne a nemi izinin yarinya marainiya ita ma; a yanayin da aka ambata, shirunta yana nuna yarda, amma ba izinin aurar da ita ba tare da shawara da ita ba ne. Mazhabobin fikihu sun bambanta kan takamaiman rawar wali, amma neman izini da hana tilastawa muhimman ƙa'idoji ne.

Darussa na yau
  1. Ka tambayi mace kai tsaye ko ta yarda kafin a shirya mata aure.
  2. Kada ka taɓa amfani da matsayin wali don matsa wa mutum ko yin watsi da zaɓinsa.
  3. Ka bayyana wa yarinya marainiya cikin natsuwa abin da take yanke shawara a kai, kuma ka ba ta damar amsawa cikin 'yanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.