Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3290
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ رَبِيعَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا .
Ibrahim bn Yaqub ya ba ni labari, ya ce: Ibn Abi Maryam ya yi mana hadisi, ya ce: Yahya bn Ayyub ya yi mana hadisi, cewa Ja'far bn Rabi'ah ya yi masa hadisi daga ga Irak bn Malik da Abdurrahman al-A'raj, daga ga Abu Hurairah, daga ga Rasûlullah ﷺ cewa ya hana a auri mace tare da 'yar'uwar mahaifinta ko 'yar'uwar mahaifiyarta a lokaci guda.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba a yarda namiji ya auri mace da inna ko goggonta a lokaci guda ba.
’Yar’uwar mahaifin mutum; ana kuma kiranta inna ta wajen uba.
’Yar’uwar mahaifiyar mutum; ana kuma kiranta goggonta ta wajen uwa.
Kasancewa cikin aure da matan biyu a lokaci ɗaya.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa bai halatta namiji ya auri mace tare da innarta ko goggonta ta wajen uwa a lokaci guda ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da wannan haramcin; ya shafi auren da ke gudana a lokaci ɗaya, ba haramci na dindindin da zai hana auren inna ko goggonta daga baya ba, bayan an kawo ƙarshen auren farko bisa doka kuma idda ta ƙare.
- Kafin aure, a tabbatar babu wani aure da ke haifar da haramcin zumunta.
- A tattauna tambayoyi masu sarkakiya game da iyali da aure da malami masani kafin ɗaukar mataki.
- A kula da ƙa’idojin aure sosai, kuma a guji jefa dangantakar iyali cikin matsin lamba ta hanyar haɗin aure da aka haramta.
Wannan ruwayar sahih tana tabbatar da ƙa’idar cewa ba za a auri mace tare da innarta ko goggonta a lokaci guda ba.
Sunan an-Nasa'i · #3291 (Sahih)Haka kuma tana ambaton haramcin auren wasu mata masu alaƙar zumunta a lokaci guda, tare da sanya wannan ƙa’ida cikin babban mahalli.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.