Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3291

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَرْبَعِ نِسْوَةٍ يُجْمَعُ بَيْنَهُنَّ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu hadisi, daga Yazid ibn Abi Habib, daga 'Irak ibn Malik, daga Abu Hurairah, cewa Rasūlullah ﷺ ya haramta a tara mata hudu a aure guda: mata da 'yar'uwar mahaifinta, da mata da 'yar'uwar mahaifiyarta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Namiji ba zai auri mace da innarta ko ƙanwarta a lokaci guda ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
inna ta wajen uba

’Yar’uwar mahaifin mutum.

ƙanwar uwa

’Yar’uwar mahaifiyar mutum.

aure a lokaci guda

Samun mata biyu a matsayin matan aure a cikin lokaci ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa namiji ba zai iya riƙe mace da innarta ta wajen uba ko ƙanwar mahaifiyarta a matsayin mata a lokaci guda ba. Mazhabobin Sunna huɗu sun amince da wannan hani. Abin da aka hana shi ne haɗa waɗannan dangantaka biyu a aure ɗaya; ba haramcin gama-gari ba ne na auren wata inna bayan auren farko ya ƙare bisa doka.

Darussa na yau
  1. Kafin aure, bincika ko akwai ƙa’idojin zumunta da suka hana haɗa aure biyu.
  2. Idan kana da shakka game da yanayin aure, nemi shawarar masani wanda ya san dokokin iyali na Musulunci.
  3. Tattauna shirye-shiryen aure a fili da mutunta ’yan uwa da abin ya shafa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.