Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3328
An rawaito daga Abu Sa'eed az-Zuraqi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu al‑Faydأَبِي الْفَيْضِ
- 5Abdullah ibn Murra az‑Zuraqiعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ
- 6Abu Sa'id az‑Zuraqiأَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ الزُّرَقِيَّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي تُرْضِعُ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مَا قَدْ قُدِّرَ فِي الرَّحِمِ سَيَكُونُ " .
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, daga Muhammad, ya ce: Shu'bah ya yi mana hadisi, daga Abul-Fayd, ya ce: Na ji Abdullah bn Murrah Az-Zuraqi, daga Abu Sa'id Az-Zuraqi, cewa wani mutum ya tambayi Manzon Allah ﷺ game da 'azl (hana ciki ta hanyar fitar da maniyyi a waje), ya ce:
"Matata tana shayarwa kuma ba na son ta sake samun ciki." Sai Annabi ﷺ ya ce: "Abin da aka rubuta a cikin mahaifa zai faru ne lallai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abin da Allah Ya ƙaddara ga mahaifa zai faru.
Jima’i ta hanyar janyewa, inda namiji ke janye kansa kafin fitar maniyyi.
Abin da Allah Ya hukunta bisa iliminsa da ƙaddararsa.
Malamai sun fahimci wannan a matsayin tunatarwa cewa matakan da mutane suke ɗauka ba za su iya hana ƙaddarar Allah ba. Wannan riwaya ita kaɗai ba izini ne na gama-gari ko hani game da ‘azl ba; hukuncin shari’a yana la’akari da wasu riwayoyi da kuma haƙƙoƙin ma’aurata. Mazhabobi suna tattauna, cikin wasu abubuwa, yardar mace da yanayin aure.
- Ku tattauna shawarwarin tsara iyali cikin kulawa da mutunta juna a cikin aure.
- Ku ɗauki matakan da suka dace, amma ku sani cewa ƙaddara ta ƙarshe tana hannun Allah.
- Idan kuna da wata takamaimiyar tambayar addini, ku nemi shawarar malami ƙwararre wanda zai yi la’akari da riwayoyin da suka dace da yanayin da ake ciki.
Wannan riwaya sahih kuma tana magana kan tambayar janyewa yayin jima’i, tana taimakawa wajen fahimtar batun tare da sauran riwayoyi.
Sunan an-Nasa'i · #3327 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana kusa da wannan riwaya a cikin babi ɗaya, kuma tana ƙara bayani kan tattaunawar tsara iyali.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.