Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3352

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَىَّ بَشَاشَةُ الْعُرْسِ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ كَمْ أَصْدَقْتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Fassara

Is-haq dan Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: An-Nadr dan Shumayl ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Aziz dan Suhayb ya ba mu labari, ya ce: Na ji Anas yana cewa: Abdur-Rahman dan Awf ya ce: Manzon Allah ﷺ ya gan ni ina da farin ciki saboda aure. Sai na ce: 'Na auri mata daga cikin Ansar.' Ya ce: 'Nawa ka mata a matsayin sadaki?' Na ce: 'Nauyin dabino daya na zinare.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAwf ya ba wa amaryarsa sadakin zinariya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaki

Kyautar aure da ya wajaba miji ya ba amaryarsa.

nauyin ƙwayar dabino ta zinariya

Wannan yana nuni da adadin zinariya; matanin bai bayar da takamaiman ma’aunin nauyi na zamani ba.

Anṣār

Mutanen Madina waɗanda suka taimaki Annabi ﷺ da musulmin farko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana iya bayar da sadaki da kuɗi ko kaya, kuma ana iya tambayar ango game da yawansa. Misalin ya nuna cewa aure mai sadaki kaɗan na iya zama ingantacce kuma mai daraja; ba ya kafa wani ƙayyadadden mafi ƙarancin adadi. Mazhabobi sun bambanta game da ainihin sharuɗɗan mafi ƙarancin sadaki, amma sun yarda cewa sadaki haƙƙin amarya ne.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna sadaki a sarari, kuma ku tabbatar an mutunta haƙƙin amarya.
  2. Kada yawan sadaki ya zama wani shamaki marar amfani ga aure.
  3. Ku daraja aure saboda nauyi da kulawar da ke tattare da shi, ba saboda yawan kuɗin sadaki ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.