Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3375

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَلِيًّا، قَالَ تَزَوَّجْتُ فَاطِمَةَ رضى الله عنها فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنِ بِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَعْطِهَا شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مَا عِنْدِي مِنْ شَىْءٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ هِيَ عِنْدِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Amr ibn Mansur, ya ce: Ya ba mu labari Hisham ibn Abd al-Malik, ya ce: Ya ba mu labari Hammad, daga Ayyub, daga Ikrimah, daga Ibn Abbas, cewa Ali ya ce: Na auri Fatimah, Allah ya yarda da ita, sai na ce: 'Ya Rasulin Allah, ka ba ni damar shiga tare da matata.' Sai ya ce: 'Ba ta wani abu.' Na ce: 'Ba ni da komai.' Sai ya ce: 'Ina sulkenka na Hutami?' Na ce: 'Yana tare da ni.' Sai ya ce: 'To, ba ta shi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya bayar da sulkensa a matsayin sadaki sa’ad da ba shi da wani abu dabam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sadaki

Abin da ya wajaba miji ya ba matarsa a lokacin aure.

Sulken Hutami

Sulke ne da Ali yake da shi, wanda ya ba Fatimah a matsayin sadaki.

Fara zaman aure

Fara rayuwar ma’aurata bayan ɗaurin aure.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa sadaki haƙƙin mace ne kuma yana iya kasancewa wani abu na zahiri. Wannan misali ya nuna cewa aure ba ya dogara da sadaki mai yawa ko mai tsada. Mazhabobi sun bambanta game da bayanin mafi ƙarancin sadaki, amma sun yarda cewa mace tana da haƙƙin sadakin da aka amince da shi.

Darussa na yau
  1. Kada ku ɗora sharadin aure kan sadaki mai tsada fiye da kima.
  2. Ku tattauna sadaki tun da wuri a sarari, kuma ku ɗauke shi a matsayin haƙƙin amarya.
  3. Ana iya bayar da dukiya mai daraja a matsayin sadaki idan ɓangarorin biyu sun amince.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.