Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3374
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَىَّ - كَأَنَّهُ يَعْنِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ - أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ " مَهْيَمْ " . قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ . فَقَالَ " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ " .
An ruwaito daga Anas ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya ga a jina — kamar yana nufin 'Abdur-Rahman bin 'Awf — tasirin turare mai launin rawaya, sai ya ce: 'Me wannan?' Na ce: 'Na auri mata daga cikin Ansar.' Sai ya ce: 'Ka yi walimah (bikin aure) ko da da rago daya ne.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙarfafa yin walima, ko da kuwa ana da ƙarancin abin da za a kashe.
Abinci ko biki da ake yi domin aure.
Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.
Launin rawaya da ake iya gani na turare ko wani abu mai ƙamshi a kan tufafi ko jiki.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ana so a yi walima bayan aure kuma a haɗa al’umma a ciki. Ƙarfafa yin liyafa ko da da tunkiya guda yana nuna cewa mai masaukin baki ya yi gwargwadon ikonsa; ba sharadi ba ne sai an yanka tunkiya guda daidai. Mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunna suna ɗaukar walima a matsayin abin so, ko da yake sun bambanta a kan takamaiman matsayinta na shari’a da wasu bayanai.
- Yi bikin aure tare da iyali da al’umma, amma ka tsara shi bisa ƙarfin kuɗinka.
- Kada ka danganta walima da arziki ko yawan baƙi.
- Sanar da aure cikin farin ciki ba tare da almubazzaranci ko shiga bashi marar bukata ba.
Wannan riwaya sahih kuma ta ce Annabi ﷺ ya ga alamun turaren rawaya a jikin Abdur-Rahman, ya tambaye shi game da aurensa, sannan ya ƙarfafa shi ya yi walima.
Sunan an-Nasa'i · #3373 (Sahih)Ita ma wannan riwaya ta Anas tana ba da labarin auren Abdur-Rahman da ƙarfafawar Annabi ﷺ ta yin walima.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.