Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3445
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعُدَّهَا عَلَيْنَا شَيْئًا .
Abdullahi dan Muhammad ad-Da'if ya ba ni labari, ya ce: Abu Mu'awiyah ya yi mana hadisi, ya ce: Al-A'mash ya yi mana hadisi, daga Muslim, daga Masruq, daga Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ba mu zabi, muka zabe shi, kuma bai dauke hakan a matsayin komai ba a kanmu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matan sun zaɓi Annabi ﷺ, kuma ba a ƙirga zaɓinsu a matsayin saki ba.
Annabi ﷺ ya ba matansa damar zaɓar su zauna tare da shi ko su rabu da shi.
Zaɓinsu na zama tare da shi ba a ƙirga shi a matsayin saki ba.
Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya cewa bayar da zaɓi, shi kaɗai, ba ya nufin saki kai tsaye. Sakamakon yana danganta da kalmomin da aka yi amfani da su da kuma niyya; mazhabobi suna tattauna illolin shari'a na irin wannan zaɓi a cikin fiqhu. Ruwayar ta bayyana cewa matan sun zaɓi zama tare da Annabi ﷺ, kuma ba a ƙirga hakan a matsayin saki ba.
- A tattaunawar iyali mai muhimmanci, bayyana a sarari abin da zaɓi yake nufi da sakamakonsa.
- Kada a yanke hukuncin cewa aure ya ƙare bisa kalma guda da aka faɗa kawai; idan akwai wata matsala ta musamman, nemi shawarar ƙwararre.
Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana kan zaɓin da Annabi ﷺ ya ba matansa, kuma tana taimakawa wajen bayyana mahallin shari'a.
Sunan an-Nasa'i · #3444 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana kan wannan lamari ɗaya, kuma tana ƙarfafa bayanin cewa zaɓar Annabi ﷺ bai haifar da saki ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.