Littafin Saki · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3446

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Saki
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Da'if (rauni)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hammad ibn Mas'adaحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ
  3. 3Ibn Mawhabابْنُ مَوْهَبٍ
  4. 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَوْهَبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ كَانَ لِعَائِشَةَ غُلاَمٌ وَجَارِيَةٌ قَالَتْ فَأَرَدْتُ أَنْ أُعْتِقَهُمَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ ابْدَئِي بِالْغُلاَمِ قَبْلَ الْجَارِيَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Hammad bin Mas'adah ya ba mu labari, ya ce: Ibn Mawhab ya ba mu labari, daga Al-Qasim bin Muhammad, ya ce: Aishah tana da bawa namiji da bawa mace. Ta ce: 'Na so in 'yantar da su duka biyun, sai na ambaci hakan ga Rasûlullah ﷺ.' Sai ya ce: "Fara da bawa namijin kafin bawa macen."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan riwayar ta ambaci jerin fifiko wajen ’yantar da mutane biyu da suka kasance bayi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
’yantarwa

Ba wa wanda ya kasance bawa ’yanci.

bawa namiji da baiwa mace

Sunayen tarihi da rubutun ya yi amfani da su ga namiji da mace da suka kasance bayi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai ba za su iya amfani da wannan riwaya mai rauni don tabbatar da fifiko tabbatacce na ’yantar da namiji kafin mace ba. Falalar ’yantarwa gabaɗaya tana samun goyon bayan sahihan riwayoyi, ciki har da waɗanda suka shafi Barirah. Wannan rubutu shi kaɗai ba ya zama ƙa’ida mai ɗaurewa ga mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna.

Darussa na yau
  1. Kada a kafa wajibi na addini bisa isnadi mai rauni shi kaɗai.
  2. A duk inda za ka iya, ka goyi bayan ’yanci da mutuncin mutane.
  3. A batun addini na aikace-aikace, bincika sahihan hujjojin da suke tabbatar da ƙa’idar da gaske.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.