Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3472
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn Maymunya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Asim ibn Kulaybعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ
- 4Mahaifinsa, Kulaybأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً حِينَ أَمَرَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ أَنْ يَتَلاَعَنَا أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ الْخَامِسَةِ عَلَى فِيهِ وَقَالَ " إِنَّهَا مُوجِبَةٌ " .
Ali bn Maymun ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Asim bn Kulayb, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ ya umarci wani mutum, lokacin da ya umarci ma'auratan da ke yin Li'an su yi la'ana, cewa ya rufe bakinsa da hannunsa a karo na biyar, sannan ya ce: "Wannan zai kawo azaba dole."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin rantsuwar li‘an ta biyar, Annabi ﷺ ya jaddada muhimmancinta da tsananinta.
Wata hanya da shari’a ta tsara wadda ma’aurata ke warware zargin zina ta hanyar rantsuwa idan miji bai iya kawo shaidu na yau da kullum ba.
Rantsuwa ta ƙarshe a tsarin li‘an; a cikinta mai magana yana kiran la’anar Allah a kansa idan yana ƙarya.
Rantsuwar tana ɗauke da babban nauyin addini kuma tana iya haifar da manyan sakamako.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a yi rantsuwa ta biyar a cikin li‘an da tsananin kulawa ta musamman. Alamar rufe baki tana jaddada cewa mutum har yanzu zai iya janye maganar ƙarya kafin ya rantse. Ruwayar tana bayyana gargaɗin Annabi; an yi bayani dalla-dalla kan takamaiman sakamakon shari’a na li‘an a fiqhu, kuma malamai sun bambanta a wasu fannoni.
- Kada ka yi rantsuwa mai tsanani ba tare da bincika gaskiya sosai ba.
- A rikice-rikicen aure masu tsanani, kada ka ɗauki doka a hannunka; nemi shawarwarin ƙwararru na addini da na shari’a.
- Ka tuna cewa kalmomin da aka faɗa cikin rantsuwa suna ɗora wa mutum nauyi a gaban Allah.
Wannan ruwaya sahih kuma tana magana kan yadda aka tattauna li‘an a gaban Annabi ﷺ, tana kuma ƙara haske kan yanayin tsarin.
Sunan an-Nasa'i · #3473 (Sahih)Wannan ruwaya daga wannan sashe tana bayani kan tsarin rantsuwar li‘an kuma tana ƙara wasu bayanai kan batun.
Sahih al-Bukhari · #4745 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana kan wani lamari na li‘an kuma tana ƙarfafa fahimtar tsarin da aka shimfiɗa gaba ɗaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.