Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3499
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Riwayar
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ { مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا } وَقَالَ { وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ } الآيَةَ وَقَالَ { يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ } فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنَ الْقُرْآنِ الْقِبْلَةُ وَقَالَ { وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاَثَةَ قُرُوءٍ } وَقَالَ { وَاللاَّئِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلاَثَةُ أَشْهُرٍ } فَنُسِخَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ تَعَالَى { وَإِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ } { فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا } .
Zakariyya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Is-haq bn Ibrahim ya yi mana hadisi, ya ce: Ali bn Al-Husayn bn Waqid ya sanar da mu, ya ce: Mahaifina ya yi mani hadisi, ya ce: Yazid An-Nahwi ya sanar da mu, daga Ikrimah, daga Ibn Abbas, game da cewar Allah: {Duk wata aya da muka soke ko muka manta, za mu zo da mafi kyau fiye da ita ko makamancin haka.} Kuma Ya ce: {Idan muka canza wata aya da wata — kuma Allah ne Mafi sani da abin da Yake saukarwa.} Kuma Ya ce: {Allah yana goge abin da Ya so kuma Yana tabbatar da abin da Ya so, kuma a gare Shi take Ummul Kitab.} To, abu na farko da aka soke (anasakh) a cikin Al-Qur'ani shi ne Kibla. Kuma Ya ce: {Kuma matan da aka saki za su jira kansu har tsawon lokutan al'ada uku.} Kuma Ya ce: {Kuma matanku waɗanda suka yanke sha'awar al'ada, idan kuna da shakka, to iddar su watanni uku ne.} Sai dai an soke wani bangare na hakan, bisa ga cewarsa Mai Girma: {Kuma idan kun sake su kafin ku taɓe su, to ba ku da wata idda da za ku lissafa a kansu.}
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Abbas ya ambaci soke dokoki da keɓewar lokacin jira.
Sauya ko kawo ƙarshen wata tsohuwar dokar addini ta hanyar wahayi na baya.
Hanyar da Musulmi ke fuskanta yayin sallah.
Lokacin jiran da aka shar'anta bayan saki ko mutuwar miji.
Malamai suna amfani da wannan ruwaya a matsayin misalin naskh: ana iya maye gurbin hukunci da wahayi na baya. Ibn Abbas ya ambaci sauyin alkiblar sallah, kuma ya danganta lokacin jira na gama-gari ga matan da aka sake da keɓewar sakin da ya faru kafin saduwa. Mazhabobin fikihu na gargajiya sun yarda cewa macen da aka sake kafin saduwa ba ta da idda, bisa Alƙur'ani 33:49. Yadda ake ƙididdige iddar sauran mata dalla-dalla ya bambanta bisa yanayi da fassarar fikihu.
- A tambayoyin saki, a bambanta saki kafin saduwa da wanda ya biyo bayan saduwa.
- A nemi malami ƙwararre ya tantance idda a wani takamaiman hali, domin dokokin sun danganta da yanayi.
- A karanci ayoyin soke hukunci tare da mahallin saukar wahayi da na fikihu, kada a fitar da dokoki bisa ra'ayin mutum kawai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.