Littafin Saki · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3500

An rawaito daga Umm Habibah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Saki
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Habibah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Hannad bin As-Sari ya ba mu labari, daga Waki', daga Shu'bah, wanda ya ce: Humaid bin Nafi' ya mini yi wa labari, daga Zainab bint Umm Salamah, wacce ta ce: Umm Habibah ta ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Ba ya halatta ga mace mai imani da Allah da Ranar Ƙarshe ta yi makoki ga wanda ya mutu fiye da kwanaki uku, sai dai ga mijinta; (za ta yi masa makoki) watanni huɗu da kwanaki goma."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bazawara tana zaman makoki na tsawon watanni huɗu da kwanaki goma; sauran zaman makoki bai wuce kwana uku ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zaman makoki

Bin ƙa’idojin zaman makoki da aka shar’anta bayan mutuwa, ciki har da ƙaurace wa yin ado.

watanni huɗu da kwanaki goma

Wa'adin idda da zaman makoki da aka shar’anta ga bazawara, wanda ake ƙirgawa daga ranar mutuwar mijinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci cewa mace ba ta yin zaman makoki kan wanda ba mijinta ba fiye da kwana uku. Bazawara tana da wa’adi na musamman na watanni huɗu da kwanaki goma; mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince da wannan ƙa’ida ta asali. Wannan wa’adi ya shafi bazawara mai ciki ma, amma bisa sanannen ra’ayin fiƙihu, idan tana da ciki iddarta tana ƙarewa ne da haihuwa, bisa wasu riwayoyi da nassosi.

Darussa na yau
  1. Wanda ke tallafa wa bazawara zai iya taimaka mata ta cika lokacin zaman makokin da aka shar’anta cikin natsuwa, ba tare da matsin lamba ba.
  2. Idan kana da tambayoyi kan ainihin lokacin idda, kamar idan akwai ciki, ka nemi shawarar malami masani tare da bayanan da suka dace.
  3. Ka nuna ta’aziyya da tausayi ga waɗanda aka yi wa rasuwa ba tare da ketare iyakokin ƙa’idojin zaman makoki ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.