Littafin Saki · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3550

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Saki
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ طُلِّقَتْ خَالَتُهُ فَأَرَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ إِلَى نَخْلٍ لَهَا فَلَقِيَتْ رَجُلاً فَنَهَاهَا فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اخْرُجِي فَجُدِّي نَخْلَكِ لَعَلَّكِ أَنْ تَصَدَّقِي وَتَفْعَلِي مَعْرُوفًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdul Hamid bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Makhlad ya ba mu labari, ya ce: Ibn Jurayj ya ba mu labari, daga Abu az-Zubair, daga Jabir, ya ce: Kawarsa ta saki aure kuma ta so ta fita zuwa ga dabino nata, sai ta hadu da wani mutum wanda ya hana ta. Sai ta zo wurin Rasûlullah ﷺ, sai Ya ce:

"Fita ka girbi dabino naki, don mai yiwuwa ki bayar da zakka ko ki yi wani alheri."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matarar da aka sake ta za ta iya zuwa ta ɗauko amfanin dabinonta, ta kuma ba da wani ɓangare ga wasu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wadda aka sake

Mijinta ya sake ta, kuma tana cikin lokacin iddarta.

Sadaka

Kyauta ce ga mai buƙata; matanin Larabci ya ambaci bayarwa da aikata alheri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mace a lokacin iddarta za ta iya fita daga gidanta saboda wata bukata ta musamman, kamar ɗebo amfanin gonarta. Kiran da aka yi mata ta tsinko dabino yana kuma tabbatar da haƙƙinta a kan dukiyarta. Malaman fikihu suna tattauna takamaiman iyakoki da sharuɗɗan wannan izini; mazhabobi ba su yarda a ɗauke shi a matsayin izinin fita gaba ɗaya ba tare da dalili ba.

Darussa na yau
  1. Wadda take cikin idda kuma take da wani aiki na dole za ta iya gabatar da halinta ga malami masani kuma amintacce.
  2. A mutunta haƙƙin mallakar dukiya na matar da aka sake, kuma kada a hana ta ba tare da ingantaccen dalili ba.
  3. A yi amfani da dukiya wajen taimaka wa wasu idan hali ya samu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.