Littafin Saki · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3554

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Saki
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏ وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ ‏}‏ الآيَةَ وَقَالَ ‏{‏ يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ ‏}‏ فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنَ الْقُرْآنِ الْقِبْلَةُ وَقَالَ ‏{‏ وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاَثَةَ قُرُوءٍ وَلاَ يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ إِنْ أَرَادُوا إِصْلاَحًا ‏}‏ وَذَلِكَ بِأَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِرَجْعَتِهَا وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَنَسَخَ ذَلِكَ وَقَالَ ‏{‏ الطَّلاَقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ‏}‏ ‏.‏

Fassara

Zakariyya bn Yahya ya ba mu labari, ya ce: Ishaq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Ali bn Al-Husain bn Waqid ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, ya ce: Yazid An-Nahwi ya ba mu labari, daga Ikrimah, daga Ibn Abbas, game da fadin Allah: {Duk wata Aya da muka soke ko muka manta, za mu zo da mafi kyau gare ta ko makamancin haka.} Kuma Ya ce: {Idan muka canza Aya a madadin wata Aya -kuma Allah ne Mafi sani da abin da Yake saukarwa-} Ayar. Kuma Ya ce: {Allah yana goge abin da Ya so kuma Yana tabbatar da abin da Ya so, kuma a gare Shi take Uwar Littafi.} To, abu na farko da aka soke a cikin Al-Qur'ani shi ne Kibla. Kuma Ya ce: {Matan da aka saki za su jira kansu tsawon lokacin al'ada sau uku, kuma ba ya halatta musu su boye abin da Allah ya halicce a cikin mahaifofinsu.} Har zuwa fadin Sa: {Idan suna son gyara.} Wannan shi ne saboda a da idan namiji ya saki matarsa, shi ya fi cancantar komarta ko da kuwa ya sake ta sau uku. Sai Allah ya soke hakan ya ce: {Saki sau biyu ne; sannan riƙewa ta hanyar alheri ko barin ta ta hanyar kyautatawa.}

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya danganta shafe hukunci da iyakance saki mai yiwuwar komawa gare shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shafe hukunci

Sauya ko soke wani tsohon hukuncin Allah ta hanyar wahayi na baya.

Alƙibla

Hanyar da Musulmi ke fuskanta yayin sallah.

Komawa ga aure

Mayar da aure a cikin ƙayyadadden lokacin jira bayan saki mai yiwuwar komawa gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna amfani da wannan ruwaya wajen bayyana dokokin Alƙur’ani game da shafe hukunci da saki. Ibn Abbas ya bayyana cewa wata dama ta farko mai faɗi ta komawa ga aure an takaita ta da dokar cewa ana iya komawa bayan saki sau biyu; bayan haka, a ci gaba da aure cikin kyautatawa ko kuma a rabu cikin mutunci. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna nazarin sakamakon shari’a na sakin da aka furta bisa Alƙur’ani, ruwayoyin Annabi da hanyoyin fiƙihunsu; wannan nassi kaɗai bai isa a tantance takamaiman batun saki ba.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki saki a matsayin furuci na gaggawa: a nemi shawarar ƙwararren shari’ar Musulunci idan akwai takamaiman lamari.
  2. Wanda yake son dawo da aure ya yi ƙoƙari na gaskiya don sulhu a lokacin jira, tare da mutunta haƙƙin ɗayan.
  3. A karanta ayoyin dokoki bisa mahallinsu, kuma a dogara da ingantaccen ilimi wajen fassara su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.