Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3586
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sa'id ibn Abd ar‑Rahman Abu Ubaydullah al‑Makhzumiya ruwaito wa an‑Nasa'iسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Nafi' ibn Abu Nafi'نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي نَصْلٍ أَوْ خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " .
Sa'id bn Abdur-Rahman Abu Ubaidillah Al-Makhzumi ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Ibn Abi Dhi'b, daga Nafi' bn Abi Nafi', daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Babu kyautar nasara sai a kan kibiya, ko rakumi, ko doki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kyaututtuka a gasanni sun halatta ga harbin kibau da gasar raƙuma da dawakai.
Kyauta ko lada da ake bai wa wanda ya yi nasara a gasa.
Kibiya ko wani abu da ake harba wa domin atisayen harbi.
Nuni ne ga dawakai da raƙuma a matsayin dabbobin da ake amfani da su a gasa.
Malaman gargajiya sun tattauna wannan ruwaya a matsayin hujja ta halaccin kyaututtuka a gasannin harbin baka da tserewar dawakai da raƙuma. Mazhabobi sun bambanta kan cikakken faɗin hukuncin da sharuɗɗansa, har da batun wanda zai iya bayar da kyautar. Wannan hukunci yana nufin ƙwarewa mai amfani da shiri; sa ’yan takara su yi kasadar kuɗi a tsakaninsu domin wanda ya yi nasara ya karɓa caca ce kuma haramun ce.
- Zaɓi gasannin da ke haɓaka ƙwarewa mai amfani da atisaye mai ɗaukar nauyi.
- Ku fayyace tun da wuri wanda zai bayar da kyautar, kuma ku hana ’yan takara yin caca da kuɗi a tsakaninsu.
- Ku karɓi nasara da rashin nasara cikin adalci, ba tare da yaudara ko faɗa ba.
Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana kan gasanni da kyaututtukan da aka halatta.
Sunan an-Nasa'i · #3585 (Sahih)Tana ambaton wannan magana ta Annabi ﷺ game da kyaututtukan harbi da gasannin dabbobin hawa.
Sunan an-Nasa'i · #3587 (Sahih)Tana cikin wannan batu, kuma tana fayyace ƙa’idojin gasanni da kyaututtuka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.