Littafin Dawakai, Tseren Doki da Harbi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3587

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Dawakai, Tseren Doki da Harbi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى الْجُنْدَعِيِّينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ لاَ يَحِلُّ سَبَقٌ إِلاَّ عَلَى خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ ‏.‏

Fassara

Ibrahim bn Yaqub ya ba mu labari, ya ce: Ibn Abi Maryam ya ba mu labari, ya ce: Al-Laith ya sanar da mu, daga Ibn Abi Ja'far, daga Muhammad bn Abdur-Rahman, daga Sulaiman bn Yasar, daga Abu Abdullah, mawalan Junda'iyyin, daga Abu Hurairah, radiyallahu anhu, ya ce:

"Ba a halatta kyautar gasa sai akan dabba mai ƙafa mai laushi (kamar rakumi) ko mai ƙofato (kamar doki)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An halatta kyautar nasara a gasannin raƙuma ko dawakai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sabaq

Kyauta ko lada da wanda ya yi nasara a gasa yake karɓa.

khuff

Kofato ko abin rufe ƙafa; a nan kalmar tana nufin raƙumi.

hafir

Kofato; a nan kalmar tana nufin doki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan magana cewa kyauta a gasannin raƙuma ko dawakai halal ce, saboda tana da alaƙa da horo da shiri. Suna kuma tattauna yadda maganar ta shafi wasu ruwayoyi da ƙa'idojin caca: kyautar da mahalarta suka bayar na iya shiga cikin caca, alhali ana kallon kyautar da wani ɓangare na uku ya bayar ta wata hanya dabam. Ainihin yadda ake amfani da wannan hukunci ya bambanta bisa yanayi da mazhaba.

Darussa na yau
  1. A gasannin wasanni, ku bayyana tun da wuri wanda zai bayar da kyautar da kuma inda kuɗin ya fito.
  2. Ku guji caca inda mahalarta ke jefa kuɗinsu cikin haɗari; idan kuna shakka, ku tambayi malami masani game da tsarin da ake magana a kai.
  3. Kada ku yi amfani da gasannin dawakai ko raƙuma don nishaɗi kawai; ku kuma bunƙasa ƙwarewa da shiri ta wurinsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.