Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3593
An rawaito daga Abdullah ibn al-Zubair. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn al-Zubair
Riwayar
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ سَهْمًا لِلزُّبَيْرِ وَسَهْمًا لِذِي الْقُرْبَى لِصَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أُمِّ الزُّبَيْرِ وَسَهْمَيْنِ لِلْفَرَسِ .
Al-Haris bn Miskin ya ce an karanta masa wannan hadisin ina saurare, daga Ibn Wahb, ya ce: Sa'id bn Abdur-Rahman ya ba ni labari, daga Hisham bn Urwah, daga Yahya bn Abbad bn Abdullah bn Zubair, daga kakansa, cewa yana cewa: Manzon Allah ﷺ a shekarar Khaibar ya ware wa Zubair bn Awwam rabo guda hudu: rabo daya na Zubair, rabo daya na dangi (wanda aka kebe) ga Safiyyah bint Abdul-Muttalib uwar Zubair, da rabobi biyu na doki.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Khaybar, az-Zubair ya sami kaso nasa, kaso na danginsa, da kaso biyu na dokinsa.
Wani yanki mai albarkar ruwa da katanga a arewacin Madina, inda Musulmi suka kai yaƙin neman zaɓe a shekara ta bakwai bayan Hijira.
Wani ɓangare da aka ware daga ganimar yaƙi bisa rabon da Annabi ﷺ ya ƙayyade.
Kason da aka ba wa dangi; a nan an ware shi ne ga Safiyya bint Abd al-Muttalib.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa doki yana da nasa kaso a rabon ganima, ban da kason mahayinsa. Ruwayar ta ambaci cewa a wannan lamari an ba dokin kaso biyu, sannan aka kuma ware kaso ga dangi. Malaman fikihu suna tattauna takamaiman yadda rabon yake da sharudansa; wannan labari kaɗai bai shimfiɗa dukkan ƙa’idoji ga kowane yanayi ba.
- Auna rabon bisa ƙa’idojin da aka amince da su, ba bisa son rai ba.
- Idan ana raba dukiya ko albarkatu tare, a fayyace tun da wuri wanda ke da haƙƙin kowane kaso.
- A kula da gudummawar mutane da albarkatu cikin adalci da kulawa.
Wannan ruwaya ma tana magana ne game da ware kaso daga ganimar yaƙi, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙa’idojin rabon a mahallinsu.
Sunan an-Nasa'i · #3592 (Sahih)Wannan ruwaya ma tana magana ne game da kaso na dawakai, kuma misali ne mai kama da juna kan rabon ganima.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.