Littafin Dawakai, Tseren Doki da Harbi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3591

An rawaito daga Imran ibn Husain. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Dawakai, Tseren Doki da Harbi
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu Qaza'aأَبِي قَزَعَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya shaida mana, ya ce: Muhammad ya shaida mana, ya ce: Shu'bah ya shaida mana, daga Abu Qaza'ah, daga Al-Hasan, daga 'Imran bin Husain, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Babu Jalab (kawo dabbobi), babu Janab (nisanta dabbobi), kuma babu Shighar a cikin Musulunci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana wasu dabarun rashin adalci da kuma auren Shighar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jalab

Wata dabara a tseren dawakai inda ake kawo dabbobi ko mutane domin su zuga doki ko su yi tasiri ga tseren.

Janab

Dabara ce ta rakiyar wani ƙarin doki da kuma ajiye shi kusa da hanyar tseren domin ya maye gurbin dokin tsere ko ya taimaka masa.

Shighar

Yarjejeniyar aure ce inda maza biyu suke aurar da mace daga dangin kowannensu ga ɗayan, ba tare da ware sadaki na musamman ga kowane aure ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana Jalab da Janab a matsayin hanyoyin da aka haramta na yin tasiri ga tseren dawakai ba bisa adalci ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ɗaukar Shighar a matsayin haram; sun bambanta kan sakamakon shari'a da ingancin irin wannan aure, amma sadaki na kowace amarya ya kasance wajibi. Wannan magana ta haɗa adalci a gasa da adalci a yarjejeniyoyin aure.

Darussa na yau
  1. A gasanni, ku fayyace ƙa'idoji tun da wuri, kada ku yi amfani da dabarun da ke karkatar da sakamako ba bisa adalci ba.
  2. Ku tsara yarjejeniyoyin aure cikin adalci, kuma ku tabbatar an fayyace haƙƙoƙi da sadakin kowace amarya daban-daban.
  3. Idan yarjejeniyar aure tana da rikitarwa, ku nemi shawarar malami amintacce kafin aiwatar da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.