Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3596
An rawaito daga Amr ibn al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Amr ibn al-Harith
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا تَرَكَ إِلاَّ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ وَسِلاَحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً .
Amr ibn Ali ya ba mu labari, ya ce: Abu Bakr al-Hanafi ya ba mu labari, ya ce: Yunus ibn Abi Ishaq ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, ya ce: Na ji Amr ibn al-Harith yana cewa: Na gan Rasûlullah ﷺ bai bar komai ba face alfadarinsa fari, makaminsa, da wata ƙasa da ya sanya ta zama sadaka.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya bar dukiya kaɗan kuma ya ware fili a matsayin sadaka.
Dabbar da ake samu daga haɗuwar doki da jaki.
An ware filin domin sadaka, ba a bar shi a matsayin dukiyar kansa ba.
Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Annabi ﷺ ya yi rayuwa mai sauƙi kuma bai bar babban gado na kansa ba. Ruwayar ta ambaci fili da aka ware domin sadaka; idan aka haɗa da sanannun labarai game da bayar da sadaka, wannan yana kafa muhimmancin sadaka mai ɗorewa. Ana kuma tabbatar da ƙa’idoji dalla-dalla game da gado da waqafi bisa wasu ruwayoyi da bayanan malaman fiƙihu.
- Ka yi la’akari da yawan dukiyar da kake buƙata, kuma ka tanadi dama don kyauta.
- Ka yi tunanin ware wani ɓangare na dukiyarka har abada domin taimaka wa masu buƙata.
- Ka rubuta gudummawar sadaka da inda aka ware su a sarari, domin a aiwatar da su yadda ya kamata bayan rasuwarka.
Wannan ruwaya sahih ita ma tana cewa Annabi ﷺ ya bar dukiya kaɗan, kuma tana da alaƙa ta kusa da ainihin wannan bayani.
Sunan an-Nasa'i · #3597 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana game da bayar da fili a matsayin sadaka, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun waqafi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.