Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3673
An rawaito daga An-Nu'man ibn Bashir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga An-Nu'man ibn Bashir
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ، يُحَدِّثَانِهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي غُلاَمًا كَانَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ " . قَالَ لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَارْجِعْهُ " .
Muhammad bin Salamah da Al-Harith bin Miskin sun ba mu labari, an karanta masa shi kuma ina ji, daga Ibn Al-Qasim, daga Malik, daga Ibn Shihab, daga Humayd bin Abdur-Rahman da Muhammad bin An-Nu'man, suna ruwaito daga An-Nu'man bin Bashir, cewa mahaifinsa ya kai shi ga Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Na bai wa dana bawa na a matsayin kyauta." Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Shin duk 'ya'yanka ka bai wa kyautar nan?" Ya ce: "A'a." Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "To, mayar da shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dole ne iyaye ya yi wa ’ya’yansa adalci sa’ad da yake ba su kyauta.
Abin da mutum yake bai wa wani a lokacin da yake da rai.
Mahaifin ya kamata ya janye kyautar domin bai yi wa dukan ’ya’yansa daidai ba.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa iyaye su kasance masu adalci wajen ba wa ’ya’yansu kyauta. Mazhabar Hanbali tana jaddada cewa yin daidai wajibi ne; sauran mazhabobi ma suna jaddada adalci, amma suna da saɓani game da cikakken matsayin hukuncin da kuma dalilin da zai inganta a ba wa yaro ɗaya fiye da sauran. Umarnin mayar da kyautar yana nuna cewa ba a yarda da kyautar da ba daidai ba ba tare da ingantaccen dalili ba.
- Ka yi la’akari da adalci ga dukan ’ya’ya idan kana son ba wa yaro ɗaya kyauta mai daraja.
- Kada ka bambanta tsakanin ’ya’yanka ba tare da kyakkyawan dalili ba, domin hakan na iya jawo ƙiyayya a tsakaninsu.
- Ka gyara kyautar da ba ta daidaita ba idan aka nuna maka cewa ba adalci ba ce.
Wannan ruwaya sahih kuma tana magana ne game da kyautar mahaifin An-Nu‘man da kuma ko an yi wa dukan ’ya’yansa daidai.
Sunan an-Nasa'i · #3676 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana ambaton cewa mahaifiyar An-Nu‘man ta roƙi mijinta ya sa Annabi ﷺ ya zama shaida, kuma tana da alaƙa da batun adalci tsakanin ’ya’ya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.