Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3786
An rawaito daga Adiyy ibn Hatim. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hannad ibn as‑Sariya ruwaito wa an‑Nasa'iهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
- 2Abu Bakr ibn Ayyashأَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ
- 3Abd al‑Aziz ibn Rufay'عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ
- 4Tamim ibn Tarafaتَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ
- 5Adi ibn Hatimعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَدَعْ يَمِينَهُ وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْهَا " .
Hannad bn As-Sari ya ba mu labari, daga Abu Bakr bn Ayyash, daga Abdul Aziz bn Rufai', daga Tamim bn Tarafah, daga Adiyy bn Hatim, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya yi rantsuwa, sannan ya ga wata hanya ta fi ta da kyau, to ya bar rantsuwarsa, ya yi abin da ya fi kyau, kuma ya biya kaffararta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya yi rantsuwa ya zaɓi abin da ya fi alheri, sannan ya yi kaffarar rantsuwar.
Alƙawari mai ƙarfi wanda mutum yake kira Allah ya zama shaida.
Aikin da shari’a ta tanada domin gyara rantsuwar da aka karya.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa kada mutum ya nace wajen cika rantsuwa idan cika ta bai kai wata zaɓi dabam alheri ba. Ya aikata abin da ya fi alheri, sannan ya yi kaffarar rantsuwar. Mazhabobi suna bayani dalla-dalla kan ƙa’idoji da nau’o’in wannan kaffara bisa wasu nassoshi na ƙari.
- Kada ka nace ga rantsuwa ko da menene; ka zaɓi hanyar da ta fi alheri da adalci.
- Idan ka karya rantsuwa, ka kuma yi kaffarar da aka wajabta.
- Ka yi tunani sosai kafin ka ambaci sunan Allah a cikin alƙawari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.