Gabatarwa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3928

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Ibn Awn

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Zuraraya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ibn Awnابْنُ عَوْنٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ الأَرْضُ عِنْدِي مِثْلُ مَالِ الْمُضَارَبَةِ فَمَا صَلُحَ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ صَلُحَ فِي الأَرْضِ وَمَا لَمْ يَصْلُحْ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ لَمْ يَصْلُحْ فِي الأَرْضِ‏.‏‏ قَالَ وَكَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يَدْفَعَ أَرْضَهُ إِلَى الأَكَّارِ عَلَى أَنْ يَعْمَلَ فِيهَا بِنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَعْوَانِهِ وَبَقَرِهِ وَلاَ يُنْفِقَ شَيْئًا وَتَكُونَ النَّفَقَةُ كُلُّهَا مِنْ رَبِّ الأَرْضِ‏.‏‏

Fassara

Amr bn Zurara ya ba mu labari, ya ce: Isma'il ya ba mu labari, ya ce: Ibn Awn ya ba mu labari, ya ce: Muhammad ya kasance yana cewa: 'A wajena ƙasa tana daidai da dukiyar Mudarabah (haɗin gwiwar kasuwanci). Duk abin da ya halatta a dukiyar Mudarabah ya halatta a ƙasa, kuma duk abin da bai halatta ba a dukiyar Mudarabah bai halatta ba a ƙasa.' Ya ce: 'Kuma bai ga matsala ba wajen baiwa manomi ƙasarsa don ya yi aiki a kai da kansa, da 'ya'yansa, da mataimakansa, da bijiminsa ba tare da ya kashe komai ba, kuma duk kuɗin fito su kasance daga wurin mai ƙasar.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya ba da ƙasar noma haya bisa ƙa’idoji bayyanannu game da kuɗaɗe da aiki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mudaraba

Haɗin gwiwa ne inda wani ɓangare ke kawo jari, ɗayan kuma ke yin aiki, tare da yarjejeniya kan yadda za a raba riba.

Mai noma

Mutumin da ke nome ƙasa kuma yake gudanar da aikin noma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Muhammad ibn Sirin ya kwatanta amfani da ƙasa da mudaraba: yarjejeniyoyi su kasance bayyanannu, kuma kada su fifita wani ɓangare da ribar da ba a ƙayyade ba ko aka tabbatar masa. Ya amince mai ƙasa ya samar da ƙasar da dukkan kuɗaɗen kashewa, alhali mai nomar ne zai yi aikin da kansa tare da iyalinsa, mataimakansa da shanunsa. Malamai suna tattauna hayar ƙasa bisa irin waɗannan sharuɗɗa da ruwayoyin game da haɗin gwiwar noma; mazhabobi sun bambanta a cikakkun bayanai da nau’o’in diyya da suke yarda da su.

Darussa na yau
  1. Kafin a fara aiki, a fayyace wanda zai samar da ƙasa, aiki, dabbobi da kuɗaɗe.
  2. A bayyana yarjejeniya kan lada da yadda za a raba amfanin gona domin guje wa saɓani.
  3. A nemi masani ya duba yarjejeniyar bisa fikihun mazhabar da ake bi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.