Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3935
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ لَمْ أَعْلَمْ شُرَيْحًا كَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ إِلاَّ بِقَضَاءَيْنِ كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا. وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ بَيِّنَتَكَ أَنَّ أَمِينَكَ خَائِنٌ وَإِلاَّ فَيَمِينُهُ بِاللَّهِ مَا خَانَكَ.
An ruwaito cewa Muhammad ya ce:
"Ban san Shuraih ya taba yanke hukunci a rikice-rikicen Mudarabah ba sai ta hanyoyi biyu. Wani lokacin yana cewa wa Mudarib (wanda ya bayar da aikinsa a cikin haɗin gwiwa): 'Dole ne ka kawo hujjar cewa wata bala'i ta same ka don a kebe ka.' Ko kuma wani lokacin yana cewa wa mai kuɗin: 'Dole ne ka kawo hujjar cewa amintaccenka ya yi amana, in ba haka ba rantsuwarsa da sunan Allah cewa bai yi maka amana ba ta wadatu.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A rikicin Mudarabah, irin shaidar da ake buƙata ya danganta da da’awar da ake takaddama a kanta.
Yarjejeniyar da wani ɓangare ke kawo jari, ɗayan kuma ke gudanar da aiki da kasuwanci; ana raba riba bisa yarjejeniya.
Abokin hulɗar da ke aiki, yana kula da jarin wani kuma yana kasuwanci da shi.
Kalamai masu ƙarfi da ake rantsewa da Allah, waɗanda za su iya zama shaida a rikici idan babu sauran shaidun da ake buƙata.
Ruwayar ta bayyana ƙa’idojin shaida guda biyu da Shuraih ya yi amfani da su a shari’o’in Mudarabah. Idan Mudarib ya dogara da wani lamari mai illa don bayyana asara, dole ne ya tabbatar da faruwar lamarin. Idan mai jarin ya yi zargin cewa manajan ya karya amana, dole ne ya tabbatar da hakan; idan babu shaida, manajan zai iya ƙarfafa musantawarsa da rantsuwa. Wannan yana nuna ƙa’idar cewa wanda ya gabatar da da’awa ne ke da alhakin kawo shaida, yayin da za a iya neman rantsuwa daga wanda ya musanta da’awar. Yadda za a yi amfani da wannan ƙa’ida dalla-dalla ya danganta da yanayi da dokokin mazhabar fikihu.
- Kafin saka jari, ku rubuta tun da farko yadda za a tantance asara, lalacewa da sakaci wajen gudanarwa.
- Ku adana kwangiloli, rasidun biya da bayanan kasuwanci domin a tabbatar da da’awoyi da hujjoji.
- Ku ɗauki manaja a matsayin amintacce, amma idan rikici ya taso ku amince da tsarin shaida na gaskiya kuma mai sauƙin tantancewa.
Wannan ruwaya daga jerin ɗaya tana kuma magana kan nauyi da da’awoyin ɓangarorin da ke haɗin gwiwar kuɗi.
Sunan an-Nasa'i · #3934 (Sahih Isnaad Maqtu)Tana magana ne kan bayar da ƙasa haya, kuma ta sanya batun cikin babban mahallin yarjejeniyoyin kasuwanci da aka halatta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.