Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3949
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Ishaq as‑Saghaniya ruwaito wa an‑Nasa'iأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ
- 2Shadhanشَاذَانُ
- 3Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 4Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 5Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أُمَّ سَلَمَةَ لاَ تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا أَتَانِي الْوَحْىُ فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ إِلاَّ هِيَ " .
Abu Bakr ibn Ishaq as-Saghani ya ba mu labari, ya ce: Shadhan ya ba mu labari, ya ce: Hammad ibn Zaid ya ba mu labari, daga Hisham ibn Urwah, daga mahaifinsa, daga Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ya Umm Salamah, kar ki damu ni game da Aishah, domin, wallahi, bai taba zuwa gare ni Wahayi ina cikin bargon matar ku sai ita kadai ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya jaddada alaƙa ta musamman da A’isha take da wahayi.
Ɗaya daga cikin matan Annabi ﷺ.
Saƙon Allah da aka isar wa Annabi ﷺ.
Yana nuni da wurin da Annabi ﷺ yake tare da ɗaya daga cikin matansa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya falala ta musamman da kusancin A’isha ga Annabi ﷺ, domin a cewar riwayar wahayi yana sauka ne a kusa da ita. Waɗannan kalmomi suna nuna matsayinta mai girma, amma ba su zama ma’auni na gama-gari don wulaƙanta sauran matan ba. Malamai kuma suna jaddada cewa ma’aurata su yi mu’amala da juna cikin girmamawa, kada su jawo raɗaɗi marar amfani.
- Yarda da falalar musamman ta mutum ba tare da wulaƙanta wasu ba.
- Tattauna saɓani a dangantaka cikin natsuwa, kuma a guji kalaman da ke jawo raɗaɗi ba gaira ba dalili.
- A daraja ilimi da himma ga imani a matsayin ni’imomi na musamman daga Allah.
Wannan sahih riwaya daga wannan littafi ita ma tana magana kan matsayinta na musamman, kuma tana sanya maganar da ake tattaunawa cikin mahallin da ya fi faɗi.
Sunan an-Nasa'i · #3948 (Sahih)Wannan sahih riwaya da aka ruwaito daga A’isha ta shafi batun falalarta da alaƙarta da Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.