Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3972

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini]
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏ جَمَعَ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا ‏.‏

Fassara

Al-Haris bin Miskin ya ce an karanta masa wannan hadisin yana sauraro, daga Ibn Wahb, wanda ya ce: Yunus ya bani labari, daga Ibn Shihab, wanda ya ce: Sa'id bin Al-Musayyib ya bani hadisi cewa Abu Hurairah ya shaida masa cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:

"An umarce ni in yi yaki da mutane har sai sun ce 'La ilaha illallah' (Babu abin bautawa sai Allah). Don haka duk wanda ya ce 'La ilaha illallah', ya kare dukkan dukiyarsa da ransa daga gare ni, sai dai idan akwai hakki da ya cancanta, kuma lissafinsa yana wurin Allah Azza wa Jalla." Shu'ayb bin Abi Hamzah ya tara wadannan hadisan guda biyu tare.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shaidar imani tana kare rai da dukiya, sai dai inda akwai haƙƙin da ya tabbata bisa doka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La ilaha illallah

Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah.

sai dai bisa haƙƙinsa

Kariya ba ta soke haƙƙoƙi ingantattu ko nauyin da doka ta ɗora ba.

hisabi yana ga Allah

Allah yana sane da gaskiyar niyya da imanin cikin zuciyar kowane mutum, kuma zai yi masa hukunci a kan haka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa shaidar imani tana kare ran mutum da dukiyarsa, kuma bai kamata a hukunta mutane bisa zato game da abin da ke cikin zukatansu ba. Keɓancewar haƙƙoƙin da doka ta amince da su tana nufin al'amuran da aka tabbatar bisa shari'ar Musulunci da hukuma mai iko; wannan ba izini ba ne ga mutane su yi amfani da ƙarfi. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna jaddada cewa dole ne a fahimci shaidar imani, hujja da hanyoyin shari'a a cikin mahallin fikihunsu.

Darussa na yau
  1. Ka kare ran wasu da dukiyarsu, kuma kada ka taɓa ɗaukar doka a hannunka.
  2. Ka yi wa mutane hukunci cikin lura bisa abin da ya bayyana kuma aka tabbatar; hukuncin abin da ke cikin zukata na Allah ne.
  3. Ka cika wajibai ingantattu kuma ka yi adalci wajen kula da haƙƙoƙin da doka ta amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.