Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3983

An rawaito daga Aws. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini]
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Harun ibn Abdullahya ruwaito wa an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Abdullah ibn Bakrعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ
  3. 3Hatim ibn Abu Saghiraحَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ
  4. 4An‑Nu'man ibn Salimالنُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ
  5. 5Amr ibn Awsعَمْرَو بْنَ أَوْسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ثُمَّ تَحْرُمُ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bn Bakr ya ba mu labari, ya ce: Hatim bn Abi Sughayrah ya ba mu labari, daga Nu'man bn Salim, cewa Amr bn Aws ya masa labari cewa mahaifinsa Aws ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"An umurce ni in yi yaƙi da mutane har sai sun shaida cewa babu abin bautawa face Allah, sannan jininsu da dukiyoyinsu su zama haramun, sai dai ta hanyar hakki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kalmar shahada tana kare rayuwa da dukiya, sai dai inda akwai haƙƙin da doka ta amince da shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
La ilaha illallah

Babu abin bautawa da ya cancanci a bauta masa sai Allah.

sai dai bisa haƙƙin da doka ta tanada

Wani haƙƙi ne da dokokin Musulunci da shari’ar kotu mai iko suka amince da shi; ba izini ba ne ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa kalmar shahada tana tabbatar da kariyar zahiri ga rayuwa da dukiyar mutum. Banda kalmar nan ‘sai dai bisa haƙƙin da doka ta tanada’ yana nufin dalilai na halal waɗanda ba daidaikun mutane ne za su aiwatar da su bisa ra’ayinsu ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna danganta irin waɗannan hukunci da hujja, ikon shari’a da bin ƙa’ida; wannan nassi ba umarni ne na tilasta wa mutane imani gaba ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. Ka kare rayuwa da dukiyar wasu, kuma kada ka taɓa ɗaukar doka a hannunka.
  2. Kada ka yi wa mutane hukunci bisa kalmominsu kaɗai; ka yi adalci wajen mutunta haƙƙoƙinsu.
  3. A rikice-rikice, ka nemi hanyar shari’a mai iko da adalci maimakon amfani da ƙarfi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.