Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3987
An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Hakim al‑Basriya ruwaito wa an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْبَصْرِيُّ
- 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ya'la ibn Ataيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ
- 5Mahaifinsa, Ataأَبِيهِ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ " .
Yahya bin Hakim al-Basri ya shaida mana, ya ce: Ibn Abi Adi ya ruwaito mana daga Shu'bah, daga Ya'la bin Ata', daga mahaifinsa, daga Abdullah bin Amr, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Lalacewar duniya gaba ɗaya ta fi sauƙi a wajen Allah fiye da kashe namijin Musulmi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kashe Musulmi ya fi nauyi a wurin Allah fiye da halakar duniya.
Asarar ko lalacewar duk abin da mutane suka sani a wannan duniya.
Ya fi sauƙi da ƙarancin muni bisa hukuncin Allah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ran Musulmi mai tsarki ne, kuma kisan kai babban zunubi ne ƙwarai. Wannan kwatanci yana nuna tsananin laifin; ba yana nufin mutane su ɗauki doka a hannunsu su hukunta kisa da kansu ba. Dokokin hukunci da shari’a suna hannun hukumomin da aka ba su iko, kuma dole ne a aiwatar da su cikin tsarin shari’ar Musulunci.
- Ka kare rayuwa da lafiyar wasu, ko da kana cikin fushi ko an ɓata maka rai ƙwarai.
- A rikice-rikice masu tsanani, nemi taimakon amintattun masu sulhu da hukumomin da suka dace; kada ka ɗauki fansa da kanka.
- Ka fito fili ka yi tir da cin zarafin marasa laifi, kuma ka taimaka wajen samar da zaman lafiya da sulhu.
Wannan riwaya sahihiya ma tana magana ne game da tsananin zubar da jinin Musulmi ba bisa haƙƙi ba.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Wannan riwaya tana ambaton wasu keɓantattun dalilan shari’a masu iyaka game da haramcin zubar da jinin Musulmi, ta haka tana bayyana matsayin rayuwar da ake karewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.