Littafin Alwala da Tayammumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 399

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Alwala da Tayammumu
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Yazidya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانَ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Musa ibn Abu Uthmanمُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ
  5. 5Mahaifinsa, Abu Uthmanأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُغْتَسَلَ مِنْهُ ‏‏.‏‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Yazid ya ba mu labari daga Sufyan, daga Abi az-Zinad, daga Musa bin Abi Uthman, daga mahaifinsa, daga Abu Hurairah, cewa Annabi ﷺ ya hana a yi fitsari a cikin ruwan da ke tsaye sannan a yi wanka da shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana yin fitsari a cikin ruwan da ya tsaya wanda ake amfani da shi wajen wankan tsarki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ruwan da ya tsaya

Ruwan da ba ya gudana, kamar ruwan kududdufi ko ruwan da aka adana.

Ghusl

Cikakken wankan tsarki na addini da ake buƙata kafin wasu nau’o’in ibada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata a gurɓata ruwan da ake amfani da shi wajen tsarki ba. Lafazin hadisin ya ambaci yin ghusl da wannan ruwan; ruwayoyi masu alaƙa kuma sun ambaci yin wanka da shi. Malaman fikihu suna tattauna tasirin hakan ga tsarkin ruwan bisa la’akari da abubuwa kamar yawan ruwan da ko siffofinsa sun canza. Ka’idar aikace-aikace a bayyane take: kada a yi amfani da ruwan da ya tsaya a matsayin bandaki, kuma a kiyaye shi daga gurɓatawa.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi fitsari a cikin ruwan da ya tsaya wanda mutane ke amfani da shi don wankan tsarki ko wasu buƙatun yau da kullum.
  2. Ka kiyaye tsabtar maɓuɓɓugan ruwan da mutane ke tarayya da su, kuma ka yi wa wasu magana cikin ladabi idan gurɓatawa na iya faruwa.
  3. Yi amfani da bandaki a wurin da najasa ba za ta cutar da tushen ruwa ko wasu mutane ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.